同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f | ?????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì»Z????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÆ?ãÛ???????ßÞ???ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãø??????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì»Z????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÆ?ãÛ???????ßÞ???ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãø??????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÈS????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì³z?????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì»Z????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÆ?ãÛ???????ßÞ???ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãø??????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì»Z????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÆ?ãÛ???????ßÞ???ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãø??????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÈS????????????????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì»Z????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÆ?ãÛ???????ßÞ???ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãø??????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì»Z????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÆ?ãÛ???????ßÞ???ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãø??????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆãÈS????????ãÛ?????????ßÞ?áÆöÀ?ãÛ?áÆì³z????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f | ?????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?Z????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翦?聟???????ﾟﾞ???ﾟﾞ?眸?聟?眸脛??????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?Z????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翦?聟???????ﾟﾞ???ﾟﾞ?眸?聟?眸脛??????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翳S????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?z?????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?Z????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翦?聟???????ﾟﾞ???ﾟﾞ?眸?聟?眸脛??????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?Z????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翦?聟???????ﾟﾞ???ﾟﾞ?眸?聟?眸脛??????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翳S????????????????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?Z????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翦?聟???????ﾟﾞ???ﾟﾞ?眸?聟?眸脛??????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?Z????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翦?聟???????ﾟﾞ???ﾟﾞ?眸?聟?眸脛??????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸翳S????????聟?????????ﾟﾞ?眸?聟?眸?z????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f | ?????????窘?????????烋?疇??窘?疇貉Z????????窘?????????烋?疇??窘?疇稙?窘???????烋???烋?疇??窘?疇笘??????窘?????????烋?疇??窘?疇貉Z????????窘?????????烋?疇??窘?疇稙?窘???????烋???烋?疇??窘?疇笘??????????窘?????????烋?疇??窘?疇稟S????????窘?????????烋?疇??窘?疇豎z?????????窘?????????烋?疇??窘?疇貉Z????????窘?????????烋?疇??窘?疇稙?窘???????烋???烋?疇??窘?疇笘??????窘?????????烋?疇??窘?疇貉Z????????窘?????????烋?疇??窘?疇稙?窘???????烋???烋?疇??窘?疇笘??????????窘?????????烋?疇??窘?疇稟S????????????????????窘?????????烋?疇??窘?疇貉Z????????窘?????????烋?疇??窘?疇稙?窘???????烋???烋?疇??窘?疇笘??????窘?????????烋?疇??窘?疇貉Z????????窘?????????烋?疇??窘?疇稙?窘???????烋???烋?疇??窘?疇笘??????????窘?????????烋?疇??窘?疇稟S????????窘?????????烋?疇??窘?疇豎z????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????z??????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????z????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecbb5a3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c63fe3db3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6e3c8533f3f3f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3fe1c6f6c03fe3db3fe1c6ecb37a3f3f3f3f3f | ?????????識?????????璽?篠痔?識?篠而Z????????識?????????璽?篠痔?識?篠示?識???????璽???璽?篠痔?識?篠室??????識?????????璽?篠痔?識?篠而Z????????識?????????璽?篠痔?識?篠示?識???????璽???璽?篠痔?識?篠室??????????識?????????璽?篠痔?識?篠蒔S????????識?????????璽?篠痔?識?篠爾z?????????識?????????璽?篠痔?識?篠而Z????????識?????????璽?篠痔?識?篠示?識???????璽???璽?篠痔?識?篠室??????識?????????璽?篠痔?識?篠而Z????????識?????????璽?篠痔?識?篠示?識???????璽???璽?篠痔?識?篠室??????????識?????????璽?篠痔?識?篠蒔S????????????????????識?????????璽?篠痔?識?篠而Z????????識?????????璽?篠痔?識?篠示?識???????璽???璽?篠痔?識?篠室??????識?????????璽?篠痔?識?篠而Z????????識?????????璽?篠痔?識?篠示?識???????璽???璽?篠痔?識?篠室??????????識?????????璽?篠痔?識?篠蒔S????????識?????????璽?篠痔?識?篠爾z????? |