同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ãÌ???Û¹???à±Û¹?????Û¹???à±Û¹??????????ãÌ???????????ãÌ???Û¹???à±Û¹?????Û¹???à±Û¹??????????ãÌ????????????????????????ãÌ???Û¹???à±Û¹?????Û¹???à±Û¹??????????ãÌ???????????ãÌ???Û¹???à±Û¹?????Û¹???à±Û¹??????????ãÌ?????????????????N???????ãÌ???Û¹???à±Û¹?????Û¹???à±Û¹??????????ãÌ???????????ãÌ???Û¹???à±Û¹?????Û¹???à±Û¹??????????ãÌ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ?????ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ?????ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄????????????????????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ?????ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ?????ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄?????????????????N???????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ?????ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????耄???ﾛｹ???牾ﾛｹ?????ﾛｹ???牾ﾛｹ??????????耄???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾????????????????????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾?????????????????N???????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????稾???杞???牘杞?????杞???牘杞??????????稾???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????۹????۹?????۹????۹????????????????????????????۹????۹?????۹????۹?????????????????????????????????????????۹????۹?????۹????۹????????????????????????????۹????۹?????۹????۹?????????????????????????????N????????????۹????۹?????۹????۹????????????????????????????۹????۹?????۹????۹???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????詩???膀???汐膀?????膀???汐膀??????????詩???????????詩???膀???汐膀?????膀???汐膀??????????詩????????????????????????詩???膀???汐膀?????膀???汐膀??????????詩???????????詩???膀???汐膀?????膀???汐膀??????????詩?????????????????N???????詩???膀???汐膀?????膀???汐膀??????????詩???????????詩???膀???汐膀?????膀???汐膀??????????詩???????????????????? |