同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????㳪ñ??????E??Ù榵?????????㳪ñ??????E??Ù榵?????????㳪ñ???????????㳪ñ??÷æ?????????????????????????????????????㳪ñ??????E??Ù榵?????????㳪ñ??????E??Ù榵?????????㳪ñ???????????㳪ñ??÷æ?????????????????㳪ñ???????????㳪ñ??÷æ???N???????㳪ñ??????E??Ù榵?????????㳪ñ??????E??Ù榵?????????㳪ñ???????????㳪ñ??÷æ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????羌ェ??????E??ル讎オ?????????羌ェ??????E??ル讎オ?????????羌ェ???????????羌ェ???????????????????????????????????????羌ェ??????E??ル讎オ?????????羌ェ??????E??ル讎オ?????????羌ェ???????????羌ェ???????????????????羌ェ???????????羌ェ?????N???????羌ェ??????E??ル讎オ?????????羌ェ??????E??ル讎オ?????????羌ェ???????????羌ェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????祿???????E??揉Φ?????????祿???????E??揉Φ?????????祿????????????祿?????????????????????????????????????????祿???????E??揉Φ?????????祿???????E??揉Φ?????????祿????????????祿?????????????????????祿????????????祿???????N???????祿???????E??揉Φ?????????祿???????E??揉Φ?????????祿????????????祿????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????㳪???????E???榵?????????㳪???????E???榵?????????㳪????????????㳪??????????????????????????????????????????㳪???????E???榵?????????㳪???????E???榵?????????㳪????????????㳪??????????????????????㳪????????????㳪????????N???????㳪???????E???榵?????????㳪???????E???榵?????????㳪????????????㳪?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f453f3fd9e6a6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b3aaf13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????陞ゑ??????E??戊┻?????????陞ゑ??????E??戊┻?????????陞ゑ???????????陞ゑ??闖?????????????????????????????????????陞ゑ??????E??戊┻?????????陞ゑ??????E??戊┻?????????陞ゑ???????????陞ゑ??闖?????????????????陞ゑ???????????陞ゑ??闖???N???????陞ゑ??????E??戊┻?????????陞ゑ??????E??戊┻?????????陞ゑ???????????陞ゑ??闖????????????????????????????????? |