同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f4e3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????â¶????åS???????????ä¼???è\???â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???????â¶????åS???????????ä¼???è\???â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS????????????????â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS????â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???â¶????åS???????¼è]???è\????è\????????â¶????åS???????????ä¼???è\???â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???????â¶????åS???????????ä¼???è\???â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS????????????????????????â¶????åS?N???????â¶????åS???????????ä¼???è\???â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???????â¶????åS???????????ä¼???è\???â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS????????????????â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS????â¶????åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???â¶????åS?ä¼??ì?Fä¡?åS???â¶????åS???????¼è]???è\????è\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f4e3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????筝????藉???????????莨???鐔???筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???????筝????藉???????????莨???鐔???筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉????????????????筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉????筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???筝????藉???????ぞ鐓???鐔????鐔????????筝????藉???????????莨???鐔???筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???????筝????藉???????????莨???鐔???筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉????????????????????????筝????藉?N???????筝????藉???????????莨???鐔???筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???????筝????藉???????????莨???鐔???筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉????????????????筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉????筝????藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???筝????藉?莨??駆?緒洲茖?藉???筝????藉???????ぞ鐓???鐔????鐔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f4e3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????盒????????????????篌???????盒????????盒??????篌?????F筺?????????盒????????????????篌???????盒????????盒??????篌?????F筺??????????????????盒????????盒??????篌?????F筺??????盒????????盒??????篌?????F筺?????盒??????篌?????F筺?????盒?????????????取]?????????????????盒????????????????篌???????盒????????盒??????篌?????F筺?????????盒????????????????篌???????盒????????盒??????篌?????F筺??????????????????????????盒??????N???????盒????????????????篌???????盒????????盒??????篌?????F筺?????????盒????????????????篌???????盒????????盒??????篌?????F筺??????????????????盒????????盒??????篌?????F筺??????盒????????盒??????篌?????F筺?????盒??????篌?????F筺?????盒?????????????取]????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f4e3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ???????????????S????????????????\?????????S?????????S??????????F???S?????????????S????????????????\?????????S?????????S??????????F???S??????????????????????S?????????S??????????F???S??????????S?????????S??????????F???S?????????S??????????F???S?????????S??????????]????\?????\??????????????S????????????????\?????????S?????????S??????????F???S?????????????S????????????????\?????????S?????????S??????????F???S??????????????????????????????S?N?????????????S????????????????\?????????S?????????S??????????F???S?????????????S????????????????\?????????S?????????S??????????F???S??????????????????????S?????????S??????????F???S??????????S?????????S??????????F???S?????????S??????????F???S?????????S??????????]????\?????\???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f4e3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3fe85c3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533fe4bc3f3f8bec3f8f8f8f46e4a13fe5533f3f3fe2b63f3f3f3fe5533f3f3f3f3f3f3f82bce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f | ?????????粹????峨???????????鴉???瀛???粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???????粹????峨???????????鴉???瀛???粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨????????????????粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨????粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???粹????峨???????궪瀯???瀛????瀛????????粹????峨???????????鴉???瀛???粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???????粹????峨???????????鴉???瀛???粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨????????????????????????粹????峨?N???????粹????峨???????????鴉???瀛???粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???????粹????峨???????????鴉???瀛???粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨????????????????粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨????粹????峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???粹????峨?鴉??뗭?룒뢊沈?峨???粹????峨???????궪瀯???瀛????瀛???? |