同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????áØàÃáÃàÃ?????áÅàÃ?àÃà¯?????????áØàÃáÃàÃ?????áÅàÃ?àÃà¯???????æ¹àÃæ¹àÃæ¹??àÃà¯àÃáÃ?????æ¹?éèàÃ???àÃ??????????????????áØàÃáÃàÃ?????áÅàÃ?àÃà¯?????????áØàÃáÃàÃ?????áÅàÃ?àÃà¯???????æ¹àÃæ¹àÃæ¹??àÃà¯àÃáÃ?????æ¹?éèàÃ???àÃ??????????æ¹àÃæ¹àÃæ¹??àÃà¯àÃáÃ?????????N???????áØàÃáÃàÃ?????áÅàÃ?àÃà¯?????????áØàÃáÃàÃ?????áÅàÃ?àÃà¯???????æ¹àÃæ¹àÃæ¹??àÃà¯àÃáÃ?????æ¹?éèàÃ???àÃ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????瞿狹眦狹?????眷狹?狹牘?????????瞿狹眦狹?????眷狹?狹牘???????貉狹貉狹貉??狹牘狹眦?????貉?鳧狹???狹??????????????????瞿狹眦狹?????眷狹?狹牘?????????瞿狹眦狹?????眷狹?狹牘???????貉狹貉狹貉??狹牘狹眦?????貉?鳧狹???狹??????????貉狹貉狹貉??狹牘狹眦?????????N???????瞿狹眦狹?????眷狹?狹牘?????????瞿狹眦狹?????眷狹?狹牘???????貉狹貉狹貉??狹牘狹眦?????貉?鳧狹???狹?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????痍狠畸狠?????疆狠?狠牆?????????痍狠畸狠?????疆狠?狠牆???????羚狠羚狠羚??狠牆狠畸?????羚?蛻狠???狠??????????????????痍狠畸狠?????疆狠?狠牆?????????痍狠畸狠?????疆狠?狠牆???????羚狠羚狠羚??狠牆狠畸?????羚?蛻狠???狠??????????羚狠羚狠羚??狠牆狠畸?????????N???????痍狠畸狠?????疆狠?狠牆?????????痍狠畸狠?????疆狠?狠牆???????羚狠羚狠羚??狠牆狠畸?????羚?蛻狠???狠?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d8e0c3e1c3e0c33f3f3f3f3fe1c5e0c33fe0c3e0af3f3f3f3f3f3f3fe6b9e0c3e6b9e0c3e6b93f3fe0c3e0afe0c3e1c33f3f3f3f3fe6b93fe9e8e0c33f3f3fe0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????粟煽疎煽?????笑煽?煽晳?????????粟煽疎煽?????笑煽?煽晳???????疫煽疫煽疫??煽晳煽疎?????疫?郵煽???煽??????????????????粟煽疎煽?????笑煽?煽晳?????????粟煽疎煽?????笑煽?煽晳???????疫煽疫煽疫??煽晳煽疎?????疫?郵煽???煽??????????疫煽疫煽疫??煽晳煽疎?????????N???????粟煽疎煽?????笑煽?煽晳?????????粟煽疎煽?????笑煽?煽晳???????疫煽疫煽疫??煽晳煽疎?????疫?郵煽???煽?????????????? |