同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½????????????áÆí»?áÆì³???????????áÆì³????????áÆì³????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½??????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½????????????áÆí»?áÆì³???????????áÆì³????????áÆì³???????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????????áÆö½?õç????áÆö½??????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½????????????áÆí»?áÆì³???????????áÆì³????????áÆì³????????????áÆì³??????????áÆö½?õç??áÆõç???????áÆì³áÆ???áÆí»áÆö½?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸????????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸????????????眸晙?眸????????????眸?????????眸?????????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸??????????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸????????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸????????????眸晙?眸????????????眸?????????眸????????????????眸???????????眸???眸???????????眸?????眸??????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸????????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸????????????眸晙?眸????????????眸?????????眸?????????????眸???????????眸???眸???????眸?眸???眸晙眸?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇?????????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇?????????????疇躬?疇豎???????????疇豎????????疇豎????????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇???????????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇?????????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇?????????????疇躬?疇豎???????????疇豎????????疇豎???????????????疇豎??????????疇?????疇????????????疇???????疇???????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇?????????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇?????????????疇躬?疇豎???????????疇豎????????疇豎????????????疇豎??????????疇?????疇????????疇豎疇???疇躬疇??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3fe1c6f5e73f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c63f3f3fe1c6edbbe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治????????????篠自?篠爾???????????篠爾????????篠爾????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治??????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治????????????篠自?篠爾???????????篠爾????????篠爾???????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????????篠治?竺????篠治??????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治????????????篠自?篠爾???????????篠爾????????篠爾????????????篠爾??????????篠治?竺??篠竺???????篠爾篠???篠自篠治?????????? |