同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr???????????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr???????????á³???????á³???á³???á³???á³???????????á³???????á³???á³???????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr?????????????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr???????????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr???????????á³???????á³???á³???á³???á³????????????á³???????á³???á³??N???????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr???????????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr???????????á³???????á³???á³???á³???á³???????????á³???????á³???á³???????á³???????á³???á³???ásâr??á}????ásâr????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩???????????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩???????????盖???????盖???盖???盖???盖???????????盖???????盖???盖???????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩?????????????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩???????????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩???????????盖???????盖???盖???盖???盖????????????盖???????盖???盖??N???????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩???????????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩???????????盖???????盖???盖???盖???盖???????????盖???????盖???盖???????盖???????盖???盖???疽穩??痾????疽穩????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????甞???????甞???甞?????????????????????????甞???????甞???甞?????????????????????????甞???????甞???甞???甞???甞???????????甞???????甞???甞???????甞???????甞???甞???????????????????????????甞???????甞???甞?????????????????????????甞???????甞???甞?????????????????????????甞???????甞???甞???甞???甞????????????甞???????甞???甞??N???????甞???????甞???甞?????????????????????????甞???????甞???甞?????????????????????????甞???????甞???甞???甞???甞???????????甞???????甞???甞???????甞???????甞???甞??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????s?r???}?????s?r????????????????????????????s?r???}?????s?r????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?r???}?????s?r??????????????????????????????s?r???}?????s?r????????????????????????????s?r???}?????s?r???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????s?r???}?????s?r????????????????????????????s?r???}?????s?r????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?r???}?????s?r????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3fe1b33f3f3fe173e2723f3fe17d3f3f3f3fe173e2723f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵???????????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵???????????小???????小???小???小???小???????????小???????小???小???????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵?????????????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵???????????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵???????????小???????小???小???小???小????????????小???????小???小??N???????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵???????????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵???????????小???????小???小???小???小???????????小???????小???小???????小???????小???小???蟬邵??楔????蟬邵????????? |