同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ài??????àÖ?????úa???????????????úa???ài?????ñ??úa???????????????ài??????àÖ?????úa???????????????úa???ài?????ñ??úa?????????????????????úa???ài?????ñ??úa????????????????ài??????àÖ?????úa???????????????úa???ài?????ñ??úa???????????????ài??????àÖ?????úa???????????????úa???ài?????ñ??úa????????????????????N???????ài??????àÖ?????úa???????????????úa???ài?????ñ??úa???????????????ài??????àÖ?????úa???????????????úa???ài?????ñ??úa?????????????????????úa???ài?????ñ??úa???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????瀛??????獰?????俉???????????????俉???瀛?????潁??俉???????????????瀛??????獰?????俉???????????????俉???瀛?????潁??俉?????????????????????俉???瀛?????潁??俉????????????????瀛??????獰?????俉???????????????俉???瀛?????潁??俉???????????????瀛??????獰?????俉???????????????俉???瀛?????潁??俉????????????????????N???????瀛??????獰?????俉???????????????俉???瀛?????潁??俉???????????????瀛??????獰?????俉???????????????俉???瀛?????潁??俉?????????????????????俉???瀛?????潁??俉???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????獪???????????????????????????????????????????????????????N??????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????i??????????????a????????????????a????i??????????a????????????????i??????????????a????????????????a????i??????????a??????????????????????a????i??????????a?????????????????i??????????????a????????????????a????i??????????a????????????????i??????????????a????????????????a????i??????????a????????????????????N????????i??????????????a????????????????a????i??????????a????????????????i??????????????a????????????????a????i??????????a??????????????????????a????i??????????a???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa613f3f3fe0693f3f3f3f3f9ff13f3ffa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????峠??????鐥?????廈???????????????廈???峠?????잢??廈???????????????峠??????鐥?????廈???????????????廈???峠?????잢??廈?????????????????????廈???峠?????잢??廈????????????????峠??????鐥?????廈???????????????廈???峠?????잢??廈???????????????峠??????鐥?????廈???????????????廈???峠?????잢??廈????????????????????N???????峠??????鐥?????廈???????????????廈???峠?????잢??廈???????????????峠??????鐥?????廈???????????????廈???峠?????잢??廈?????????????????????廈???峠?????잢??廈???????????? |