同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f | ?????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?^????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?^???????ÜÌ??ç®??å¯??ç®???á°ç®???????????????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?f?????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?^????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?^???????ÜÌ??ç®??å¯??ç®???á°ç®??????????????????ÜÌ??ç®??å¯??ç®???á°ç®?????????N???????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?^????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?^???????ÜÌ??ç®??å¯??ç®???á°ç®???????????????????ÜÌ??ç®?????ç®??å¯???Û§Êì?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f | ?????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?^????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?^???????ﾜﾌ??邂??蟇??邂???皺邂???????????????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?f?????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?^????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?^???????ﾜﾌ??邂??蟇??邂???皺邂??????????????????ﾜﾌ??邂??蟇??邂???皺邂?????????N???????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?^????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?^???????ﾜﾌ??邂??蟇??邂???皺邂???????????????????ﾜﾌ??邂?????邂??蟇???ﾛｧﾊ?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f | ?????????槎??膊?????膊??絲???曦母?^????????槎??膊?????膊??絲???曦母?^???????槎??膊??絲??膊???甍膊???????????????????槎??膊?????膊??絲???曦母?f?????????槎??膊?????膊??絲???曦母?^????????槎??膊?????膊??絲???曦母?^???????槎??膊??絲??膊???甍膊??????????????????槎??膊??絲??膊???甍膊?????????N???????槎??膊?????膊??絲???曦母?^????????槎??膊?????膊??絲???曦母?^???????槎??膊??絲??膊???甍膊???????????????????槎??膊?????膊??絲???曦母?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????ۧ???^?????????????????????????ۧ???^???????????????????????????????????????????????????????????ۧ???f??????????????????????????ۧ???^?????????????????????????ۧ???^??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ۧ???^?????????????????????????ۧ???^???????????????????????????????????????????????????????????ۧ???f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f5e3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fe5af3f3fe7ae3f3f3fe1b0e7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3fdba7caec3f663f3f3f3f3f | ?????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^???????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸???????????????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?f?????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^???????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸??????????????????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸?????????N???????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?^???????菩??嶸??野??嶸???嘯嶸???????????????????菩??嶸?????嶸??野???倣坎?f????? |