同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ûð??Ù°??????Ûð??????????????Ûð???????????Ûð??Ù°??????Ûð??????????????Ûð???????????????áç?????????????????????????????????????????Ûð??Ù°??????Ûð??????????????Ûð???????????Ûð??Ù°??????Ûð??????????????Ûð???????????????áç??????????????????????áç???????????áÆ?????????????????Ûð??Ù°??????Ûð??????????????Ûð???????????Ûð??Ù°??????Ûð??????????????Ûð???????????????áç????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ロ??ルー??????ロ??????????????ロ???????????ロ??ルー??????ロ??????????????ロ???????????????砠?????????????????????????????????????????ロ??ルー??????ロ??????????????ロ???????????ロ??ルー??????ロ??????????????ロ???????????????砠??????????????????????砠???????????眸?????????????????ロ??ルー??????ロ??????????????ロ???????????ロ??ルー??????ロ??????????????ロ???????????????砠????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????梵??抂??????梵??????????????梵???????????梵??抂??????梵??????????????梵???????????????瘍?????????????????????????????????????????梵??抂??????梵??????????????梵???????????梵??抂??????梵??????????????梵???????????????瘍??????????????????????瘍???????????疇?????????????????梵??抂??????梵??????????????梵???????????梵??抂??????梵??????????????梵???????????????瘍????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ٰ???????????????????????????????????????ٰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٰ???????????????????????????????????????ٰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٰ???????????????????????????????????????ٰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3fd9b03f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????氾??鳴??????氾??????????????氾???????????氾??鳴??????氾??????????????氾???????????????淞?????????????????????????????????????????氾??鳴??????氾??????????????氾???????????氾??鳴??????氾??????????????氾???????????????淞??????????????????????淞???????????篠?????????????????氾??鳴??????氾??????????????氾???????????氾??鳴??????氾??????????????氾???????????????淞????????????????????????????????????? |