同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????×áöÎö´×áöÎ??×á????????×áöÎö´×á??×á???×áöÎ????×áöÎö´×áöÎ?????×áöÎö´×áöÎ??×á????????×áöÎö´×á??????×áöÎö´×á??????×áöÎö´×á?????×áöÎö´×á????????????????????????×áöÎö´×áöÎ??×á????????×áöÎö´×á??×á???×áöÎ????×áöÎö´×áöÎ?????×áöÎö´×áöÎ??×á????????×áöÎö´×á??????×áöÎö´×á??????×áöÎö´×á?????×áöÎö´×á????????????????????×áöÎö´×áöÎ??×á????????×áöÎö´×á??×á???×áöÎ????×áöÎö´×áöÎ?????×áöÎö´×áöÎ??×á????????×áöÎö´×á??????×áöÎö´×á??????×áöÎö´×á?????×áöÎö´×á???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ラ磋ホラ磋ホ??ラ????????ラ磋ホラ??ラ???ラ磋ホ????ラ磋ホラ磋ホ?????ラ磋ホラ磋ホ??ラ????????ラ磋ホラ??????ラ磋ホラ??????ラ磋ホラ?????ラ磋ホラ????????????????????????ラ磋ホラ磋ホ??ラ????????ラ磋ホラ??ラ???ラ磋ホ????ラ磋ホラ磋ホ?????ラ磋ホラ磋ホ??ラ????????ラ磋ホラ??????ラ磋ホラ??????ラ磋ホラ?????ラ磋ホラ????????????????????ラ磋ホラ磋ホ??ラ????????ラ磋ホラ??ラ???ラ磋ホ????ラ磋ホラ磋ホ?????ラ磋ホラ磋ホ??ラ????????ラ磋ホラ??????ラ磋ホラ??????ラ磋ホラ?????ラ磋ホラ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????怐??怐???怐????????怐??怐??怐???怐?????怐??怐??????怐??怐???怐????????怐??怐??????怐??怐??????怐??怐?????怐??怐????????????????????????怐??怐???怐????????怐??怐??怐???怐?????怐??怐??????怐??怐???怐????????怐??怐??????怐??怐??????怐??怐?????怐??怐????????????????????怐??怐???怐????????怐??怐??怐???怐?????怐??怐??????怐??怐???怐????????怐??怐??????怐??怐??????怐??怐?????怐??怐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3fd7e13f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e1f6ce3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3fd7e1f6cef6b4d7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????狸則測狸則??狸????????狸則測狸??狸???狸則????狸則測狸則?????狸則測狸則??狸????????狸則測狸??????狸則測狸??????狸則測狸?????狸則測狸????????????????????????狸則測狸則??狸????????狸則測狸??狸???狸則????狸則測狸則?????狸則測狸則??狸????????狸則測狸??????狸則測狸??????狸則測狸?????狸則測狸????????????????????狸則測狸則??狸????????狸則測狸??狸???狸則????狸則測狸則?????狸則測狸則??狸????????狸則測狸??????狸則測狸??????狸則測狸?????狸則測狸???????????????? |