同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f | ?????????×á??ðî×á??ðí?????????×á??ðî×á??ðí?????????×á??ðî×á??ðí????????????Ó©áá÷£Ó¡?????????×á??ðî×á??ðí?????????×á??ðî×á??ðí?????????×á??ðî×á??ðí????????????×á??ðî×á??ðí???×á??ðî×á??ðí??×áõ½????????×á??ðî×á??ðí?????????×á??ðî×á??ðí?????????×á??ðî×á??ðí????????????Ó©áá÷£Ó¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f | ?????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾗ??????????????ﾓｩ矣ﾓ｡?????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾗ??????????????ﾗ??ﾗ?????ﾗ??ﾗ????ﾗ磆ｽ????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾗ??????????????ﾓｩ矣ﾓ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f | ?????????怐??韲怐??齏?????????怐??韲怐??齏?????????怐??韲怐??齏????????????唏瘁?咫?????????怐??韲怐??齏?????????怐??韲怐??齏?????????怐??韲怐??齏????????????怐??韲怐??齏???怐??韲怐??齏??怐?????????怐??韲怐??齏?????????怐??韲怐??齏?????????怐??韲怐??齏????????????唏瘁?咫????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????ӡ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3fd7e1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff0eed7e13f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1e1f7a3d3a13f3f3f3f3f | ?????????狸??尊狸??存?????????狸??尊狸??存?????????狸??尊狸??存????????????旦遜嘆丹?????????狸??尊狸??存?????????狸??尊狸??存?????????狸??尊狸??存????????????狸??尊狸??存???狸??尊狸??存??狸村????????狸??尊狸??存?????????狸??尊狸??存?????????狸??尊狸??存????????????旦遜嘆丹????? |