同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f | ?????????ÕÌ?ÏÄ??E?Îö??????????ÕÌ?ÏÄ??E?Îö??????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË???çâ???????????????????ýÉ?????????ÕÌ?ÏÄ??E?Îö??????????ÕÌ?ÏÄ??E?Îö??????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË???çâ???????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË??N???????ÕÌ?ÏÄ??E?Îö??????????ÕÌ?ÏÄ??E?Îö??????????ÕÌ?ÏÄ???çâ??ÕÌ?ÐË???çâ???????????????????ýÉ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f | ?????????ユフ?マト??E?ホ??????????ユフ?マト??E?ホ??????????ユフ?マト???鈔??ユフ?ミヒ???鈔????????????????????ノ?????????ユフ?マト??E?ホ??????????ユフ?マト??E?ホ??????????ユフ?マト???鈔??ユフ?ミヒ???鈔???????????ユフ?マト???鈔??ユフ?ミヒ??N???????ユフ?マト??E?ホ??????????ユフ?マト??E?ホ??????????ユフ?マト???鈔??ユフ?ミヒ???鈔????????????????????ノ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f | ?????????嫐?歪??E?裂??????????嫐?歪??E?裂??????????嫐?歪???艪??嫐?佶???艪?????????????????????????????嫐?歪??E?裂??????????嫐?歪??E?裂??????????嫐?歪???艪??嫐?佶???艪???????????嫐?歪???艪??嫐?佶??N???????嫐?歪??E?裂??????????嫐?歪??E?裂??????????嫐?歪???艪??嫐?佶???艪????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f | ????????????????E????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????E????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f453fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fcfc43f3f3fe7e23f3fd5cc3fd0cb3f3f3fe7e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3f3f | ?????????螂?謳??E?驕??????????螂?謳??E?驕??????????螂?謳???譽??螂?菫???譽???????????????????諱?????????螂?謳??E?驕??????????螂?謳??E?驕??????????螂?謳???譽??螂?菫???譽???????????螂?謳???譽??螂?菫??N???????螂?謳??E?驕??????????螂?謳??E?驕??????????螂?謳???譽??螂?菫???譽???????????????????諱????? |