同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ?????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ????????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??N???????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???ÔÊ???????????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ???????ÔÊ???????ÔÊ???ÔÊ??Ìé¤ä?ñÇ??é»???Ìé¤ä?ñÇ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢??????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??N???????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢????????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???ﾔﾊ???????????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ???????ﾔﾊ???????ﾔﾊ???ﾔﾊ??ﾌ鬢???鮟???ﾌ鬢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋???塋???塋???????????塋???????塋???塋???????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭?????????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋???塋???塋????????????塋???????塋???塋??N???????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭???????????塋???????塋???塋???塋???塋???????????塋???????塋???塋???????塋???????塋???塋??也や?馭??藥???也や?馭????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fd4ca3f3fcce9a4e43ff1c73f3fe9bb3f3f3fcce9a4e43ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟???????????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟???????????豚???????豚???豚???豚???豚???????????豚???????豚???豚???????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟?????????????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟???????????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟???????????豚???????豚???豚???豚???豚????????????豚???????豚???豚??N???????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟???????????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟???????????豚???????豚???豚???豚???豚???????????豚???????豚???豚???????豚???????豚???豚??耕ㅴ?舟??容???耕ㅴ?舟????????? |