同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f | ?????????Ó©áÖ???÷£Ðì????????Ó©áÖ???÷£Ðì??????????Ó©áÖ???÷£Ðì????????Ó©áÖ???÷£Ðì???????????????????Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®?????Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®???Ó©áÖ???÷£Ðì?????Ó©áÖ?×á?????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®???×á??÷¤Ó®???Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®???????Ó©áÖ???÷£Ðì????????Ó©áÖ???÷£Ðì??????????Ó©áÖ???÷£Ðì????????Ó©áÖ???÷£Ðì???????????????????????Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®?N???????Ó©áÖ???÷£Ðì????????Ó©áÖ???÷£Ðì??????????Ó©áÖ???÷£Ðì????????Ó©áÖ???÷£Ðì???????????????????Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®?????Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®???Ó©áÖ???÷£Ðì?????Ó©áÖ?×á?????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®???×á??÷¤Ó®???Ó©áÖ???÷£Ðì??????Ó©áÖ?×á??÷¤Ó®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f | ?????????ﾓｩ瞶???ﾐ????????ﾓｩ瞶???ﾐ??????????ﾓｩ瞶???ﾐ????????ﾓｩ瞶???ﾐ???????????????????ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ?????ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ???ﾓｩ瞶???ﾐ?????ﾓｩ瞶?ﾗ?????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ???ﾗ??ﾓｮ???ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ???????ﾓｩ瞶???ﾐ????????ﾓｩ瞶???ﾐ??????????ﾓｩ瞶???ﾐ????????ﾓｩ瞶???ﾐ???????????????????????ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ?N???????ﾓｩ瞶???ﾐ????????ﾓｩ瞶???ﾐ??????????ﾓｩ瞶???ﾐ????????ﾓｩ瞶???ﾐ???????????????????ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ?????ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ???ﾓｩ瞶???ﾐ?????ﾓｩ瞶?ﾗ?????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ???ﾗ??ﾓｮ???ﾓｩ瞶???ﾐ??????ﾓｩ瞶?ﾗ??ﾓｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f | ?????????唏疼????俾????????唏疼????俾??????????唏疼????俾????????唏疼????俾???????????????????唏疼????俾??????唏疼?怐???哺?????唏疼????俾??????唏疼?怐???哺???唏疼????俾?????唏疼?怐?????唏疼?怐???哺???怐???哺???唏疼????俾??????唏疼?怐???哺???????唏疼????俾????????唏疼????俾??????????唏疼????俾????????唏疼????俾???????????????????????唏疼????俾??????唏疼?怐???哺?N???????唏疼????俾????????唏疼????俾??????????唏疼????俾????????唏疼????俾???????????????????唏疼????俾??????唏疼?怐???哺?????唏疼????俾??????唏疼?怐???哺???唏疼????俾?????唏疼?怐?????唏疼?怐???哺???怐???哺???唏疼????俾??????唏疼?怐???哺??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f | ?????????ө?????????????????ө???????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????ө???????????????ө?????????Ӯ?????ө???????????????ө?????????Ӯ???ө??????????????ө??????????ө?????????Ӯ?????????Ӯ???ө???????????????ө?????????Ӯ???????ө?????????????????ө???????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????????ө???????????????ө?????????Ӯ?N???????ө?????????????????ө???????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????ө???????????????ө?????????Ӯ?????ө???????????????ө?????????Ӯ???ө??????????????ө??????????ө?????????Ӯ?????????Ӯ???ө???????????????ө?????????Ӯ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f4e3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3fd3a9e1d63f3f3ff7a3d0ec3f3f3f3f3f3fd3a9e1d63fd7e13f3ff7a4d3ae3f3f3f | ?????????旦束???嘆其????????旦束???嘆其??????????旦束???嘆其????????旦束???嘆其???????????????????旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端?????旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端???旦束???嘆其?????旦束?狸?????旦束?狸??坦端???狸??坦端???旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端???????旦束???嘆其????????旦束???嘆其??????????旦束???嘆其????????旦束???嘆其???????????????????????旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端?N???????旦束???嘆其????????旦束???嘆其??????????旦束???嘆其????????旦束???嘆其???????????????????旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端?????旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端???旦束???嘆其?????旦束?狸?????旦束?狸??坦端???狸??坦端???旦束???嘆其??????旦束?狸??坦端??? |