同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ó©??ãÓ?????Ó©?????ãÓ?ðããÓ?ãÓ÷§?áÔ???öÎ??Ó©???????????Ó©??ãÓ?????Ó©?????ãÓ?ðããÓ?ãÓ÷§?áÔ???öÎ??Ó©???????????öÎ??Ó©???????????????öÎ??Ó©????ãÓÓ©?????????????ö´???Ó©?ðã????????????Ó©??ãÓ?????Ó©?????ãÓ?ðããÓ?ãÓ÷§?áÔ???öÎ??Ó©???????????Ó©??ãÓ?????Ó©?????ãÓ?ðããÓ?ãÓ÷§?áÔ???öÎ??Ó©???????????öÎ??Ó©???????????????öÎ??Ó©???????öÎ??Ó©??????????Ó©??ãÓ?????Ó©?????ãÓ?ðããÓ?ãÓ÷§?áÔ???öÎ??Ó©???????????Ó©??ãÓ?????Ó©?????ãÓ?ðããÓ?ãÓ÷§?áÔ???öÎ??Ó©???????????öÎ??Ó©???????????????öÎ??Ó©????ãÓÓ©?????????????ö´???Ó©?ðã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾓｩ??耨?????ﾓｩ?????耨?耨?耨?瞞?????ﾓｩ???????????ﾓｩ??耨?????ﾓｩ?????耨?耨?耨?瞞?????ﾓｩ?????????????ﾓｩ?????????????????ﾓｩ????耨ﾓｩ????????????????ﾓｩ?????????????ﾓｩ??耨?????ﾓｩ?????耨?耨?耨?瞞?????ﾓｩ???????????ﾓｩ??耨?????ﾓｩ?????耨?耨?耨?瞞?????ﾓｩ?????????????ﾓｩ?????????????????ﾓｩ?????????ﾓｩ??????????ﾓｩ??耨?????ﾓｩ?????耨?耨?耨?瞞?????ﾓｩ???????????ﾓｩ??耨?????ﾓｩ?????耨?耨?耨?瞞?????ﾓｩ?????????????ﾓｩ?????????????????ﾓｩ????耨ﾓｩ????????????????ﾓｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????唏??穩?????唏?????穩?鞦穩?穩??疽??????唏???????????唏??穩?????唏?????穩?鞦穩?穩??疽??????唏??????????????唏??????????????????唏????穩唏?????????????????唏?鞦????????????唏??穩?????唏?????穩?鞦穩?穩??疽??????唏???????????唏??穩?????唏?????穩?鞦穩?穩??疽??????唏??????????????唏??????????????????唏??????????唏??????????唏??穩?????唏?????穩?鞦穩?穩??疽??????唏???????????唏??穩?????唏?????穩?鞦穩?穩??疽??????唏??????????????唏??????????????????唏????穩唏?????????????????唏?鞦???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ө?????????ө???????????????????????????ө???????????ө?????????ө???????????????????????????ө???????????????ө???????????????????ө??????ө??????????????????ө???????????????ө?????????ө???????????????????????????ө???????????ө?????????ө???????????????????????????ө???????????????ө???????????????????ө???????????ө??????????ө?????????ө???????????????????????????ө???????????ө?????????ө???????????????????????????ө???????????????ө???????????????????ө??????ө??????????????????ө??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93f3fe3d33f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3fe3d33ff0e3e3d33fe3d3f7a73fe1d43f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3fd3a93f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3fd3a93ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????旦??息?????旦?????息?造息?息歎?俗???則??旦???????????旦??息?????旦?????息?造息?息歎?俗???則??旦???????????則??旦???????????????則??旦????息旦?????????????測???旦?造????????????旦??息?????旦?????息?造息?息歎?俗???則??旦???????????旦??息?????旦?????息?造息?息歎?俗???則??旦???????????則??旦???????????????則??旦???????則??旦??????????旦??息?????旦?????息?造息?息歎?俗???則??旦???????????旦??息?????旦?????息?造息?息歎?俗???則??旦???????????則??旦???????????????則??旦????息旦?????????????測???旦?造???????? |