同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÒõB??¢è???????ÒõB??¢è??¢é????????????????ÒõB??¢è???????ÒõB??¢è??¢é?????????????????????????ÒõB??¢è??¢é?????????????ÒõB??¢è??¢é??????????ÒõB??¢è??¢é??????????ÒõB??¢è??¢é??????????ÒõB??¢è??¢é??????????????ÒõB??¢è???????ÒõB??¢è??¢é????????????????ÒõB??¢è???????ÒõB??¢è??¢é?????????????????????????????N???????ÒõB??¢è???????ÒõB??¢è??¢é????????????????ÒõB??¢è???????ÒõB??¢è??¢é?????????????????????????ÒõB??¢è??¢é?????????????ÒõB??¢è??¢é??????????ÒõB??¢è??¢é??????????ÒõB??¢è??¢é??????????ÒõB??¢è??¢é?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????メ??「???????メ??「??「????????????????メ??「???????メ??「??「?????????????????????????メ??「??「?????????????メ??「??「??????????メ??「??「??????????メ??「??「??????????メ??「??「??????????????メ??「???????メ??「??「????????????????メ??「???????メ??「??「?????????????????????????????N???????メ??「???????メ??「??「????????????????メ??「???????メ??「??「?????????????????????????メ??「??「?????????????メ??「??「??????????メ??「??「??????????メ??「??「??????????メ??「??「?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????咐B??∵???????咐B??∵??∫????????????????咐B??∵???????咐B??∵??∫?????????????????????????咐B??∵??∫?????????????咐B??∵??∫??????????咐B??∵??∫??????????咐B??∵??∫??????????咐B??∵??∫??????????????咐B??∵???????咐B??∵??∫????????????????咐B??∵???????咐B??∵??∫?????????????????????????????N???????咐B??∵???????咐B??∵??∫????????????????咐B??∵???????咐B??∵??∫?????????????????????????咐B??∵??∫?????????????咐B??∵??∫??????????咐B??∵??∫??????????咐B??∵??∫??????????咐B??∵??∫?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????B?????????????B??????????????????????????B?????????????B???????????????????????????????????B???????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????????????B?????????????B??????????????????????????B?????????????B?????????????????????????????????????N?????????B?????????????B??????????????????????????B?????????????B???????????????????????????????????B???????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????????B?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f5423f3fa2e83f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????綾B??????????綾B??????????????????????綾B??????????綾B???????????????????????????????綾B???????????????????綾B????????????????綾B????????????????綾B????????????????綾B????????????????????綾B??????????綾B??????????????????????綾B??????????綾B???????????????????????????????????N???????綾B??????????綾B??????????????????????綾B??????????綾B???????????????????????????????綾B???????????????????綾B????????????????綾B????????????????綾B????????????????綾B???????????????? |