同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé??????????????????????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé??????????????????????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????N???????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé???????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé?????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé??????????????????????????????????ÑÂ??¬ì?Ѫì?ÑÂìé????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ???????????????????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ???????????????????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????N???????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ??????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ???????????????????????????????????ムツ??ャ?ムツェ?ムツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????兮????兮??兮跚???????????????????兮????兮??兮跚?????????????????兮????兮??兮跚???????????????????兮????兮??兮跚?????????????????兮????兮??兮跚??????????????????????????????????兮????兮??兮跚?????????????????????????????兮????兮??兮跚???????????????????兮????兮??兮跚?????????????????兮????兮??兮跚???????????????????兮????兮??兮跚?????????????????兮????兮??兮跚??????????????????????????????????兮????兮??兮跚???????????????????N???????兮????兮??兮跚???????????????????兮????兮??兮跚?????????????????兮????兮??兮跚???????????????????兮????兮??兮跚?????????????????兮????兮??兮跚??????????????????????????????????兮????兮??兮跚????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª?????????????????????????????????ª???????????????????????????????ª?????????????????????????????????ª???????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????ª???????????????????????????????????????????ª?????????????????????????????????ª???????????????????????????????ª?????????????????????????????????ª???????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????????N???????????????ª?????????????????????????????????ª???????????????????????????????ª?????????????????????????????????ª???????????????????????????????ª????????????????????????????????????????????????ª??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3fd1c2aaec3fd1c2ece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????豈??ъ?豈れ?豈一??????????????????????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????????????????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????豈??ъ?豈れ?豈一??????????????????????????????????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????N???????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????豈??ъ?豈れ?豈一???????????????????豈??ъ?豈れ?豈一?????????????????豈??ъ?豈れ?豈一??????????????????????????????????豈??ъ?豈れ?豈一????????????????????????? |