同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ðþ?£±Àá?????åå??????ñÁ?ͽ¢Ë?????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë?????????????Ðþ?£±Àá?????åå??????ñÁ?ͽ¢Ë?????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë???????????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë??????????????Ðþ?£±Àá?????åå??????ñÁ?ͽ¢Ë?????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë?????????????Ðþ?£±Àá?????åå??????ñÁ?ͽ¢Ë?????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë??????????????????N???????Ðþ?£±Àá?????åå??????ñÁ?ͽ¢Ë?????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë?????????????Ðþ?£±Àá?????åå??????ñÁ?ͽ¢Ë?????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë???????????????????ñÁ?ͽ¢Ë?Ðþ?£±Àá????¦Ï???ñÁ?ͽ¢Ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾐ??｣ｱﾀ?????裹???????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ?????????????ﾐ??｣ｱﾀ?????裹???????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ????????????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾐ??｣ｱﾀ?????裹???????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ?????????????ﾐ??｣ｱﾀ?????裹???????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ??????????????????N???????ﾐ??｣ｱﾀ?????裹???????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ?????????????ﾐ??｣ｱﾀ?????裹???????ﾍｽ｢ﾋ??????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ????????????????????ﾍｽ｢ﾋ?ﾐ??｣ｱﾀ????ｦﾏ????ﾍｽ｢ﾋ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????傲?１節?????繞??????饒?予∨?????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨?????????????傲?１節?????繞??????饒?予∨?????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨???????????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨??????????????傲?１節?????繞??????饒?予∨?????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨?????????????傲?１節?????繞??????饒?予∨?????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨??????????????????N???????傲?１節?????繞??????饒?予∨?????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨?????????????傲?１節?????繞??????饒?予∨?????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨???????????????????饒?予∨?傲?１節????ο???饒?予∨?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ͽ??????????????????ͽ??????????????????????ͽ??????????????????????????????????????ͽ??????????????????ͽ??????????????????????ͽ????????????????????????ͽ??????????????????????ͽ???????????????????????????????????????ͽ??????????????????ͽ??????????????????????ͽ??????????????????????????????????????ͽ??????????????????ͽ??????????????????????ͽ????????????????????N??????????????????????????????ͽ??????????????????ͽ??????????????????????ͽ??????????????????????????????????????ͽ??????????????????ͽ??????????????????????ͽ????????????????????????ͽ??????????????????????ͽ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c13fcdbda2cb3fd0fe3fa3b1c0e13f3f3f3fa6cf3f3f3ff1c13fcdbda2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????旣?１잠?????檍??????珠?枯▦?????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦?????????????旣?１잠?????檍??????珠?枯▦?????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦???????????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦??????????????旣?１잠?????檍??????珠?枯▦?????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦?????????????旣?１잠?????檍??????珠?枯▦?????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦??????????????????N???????旣?１잠?????檍??????珠?枯▦?????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦?????????????旣?１잠?????檍??????珠?枯▦?????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦???????????????????珠?枯▦?旣?１잠????┩???珠?枯▦?????????? |