同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f | ?????????Ï£??????¦¥?????????Ï£?????ëÞú×?????????Ï£??????¦¥?????????Ï£?????ëÞú×?????????Ï£?????Ï£??????Ï£?????ëÞú×????????????Ï£?????Ï£??????Ï£?????ëÞú×?Ðä???????Ï£??????¦¥?????????Ï£?????ëÞú×?????????Ï£??????¦¥?????????Ï£?????ëÞú×?????????Ï£?????Ï£??????Ï£?????ëÞú×????????????Ï£?????Ï£??????Ï£??N???????Ï£??????¦¥?????????Ï£?????ëÞú×?????????Ï£??????¦¥?????????Ï£?????ëÞú×?????????Ï£?????Ï£??????Ï£?????ëÞú×????????????Ï£?????Ï£??????Ï£?????ëÞú×?Ðä??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f | ?????????マ」??????ヲ・?????????マ」??????晙?????????マ」??????ヲ・?????????マ」??????晙?????????マ」?????マ」??????マ」??????晙????????????マ」?????マ」??????マ」??????晙?ミ???????マ」??????ヲ・?????????マ」??????晙?????????マ」??????ヲ・?????????マ」??????晙?????????マ」?????マ」??????マ」??????晙????????????マ」?????マ」??????マ」??N???????マ」??????ヲ・?????????マ」??????晙?????????マ」??????ヲ・?????????マ」??????晙?????????マ」?????マ」??????マ」??????晙????????????マ」?????マ」??????マ」??????晙?ミ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f | ?????????錬??????Ε?????????錬?????諳??????????錬??????Ε?????????錬?????諳??????????錬?????錬??????錬?????諳?????????????錬?????錬??????錬?????諳??倪???????錬??????Ε?????????錬?????諳??????????錬??????Ε?????????錬?????諳??????????錬?????錬??????錬?????諳?????????????錬?????錬??????錬??N???????錬??????Ε?????????錬?????諳??????????錬??????Ε?????????錬?????諳??????????錬?????錬??????錬?????諳?????????????錬?????錬??????錬?????諳??倪??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f | ?????????ϣ?????????????????ϣ??????????????????ϣ?????????????????ϣ??????????????????ϣ?????ϣ??????ϣ?????????????????????ϣ?????ϣ??????ϣ???????????????????ϣ?????????????????ϣ??????????????????ϣ?????????????????ϣ??????????????????ϣ?????ϣ??????ϣ?????????????????????ϣ?????ϣ??????ϣ??N???????ϣ?????????????????ϣ??????????????????ϣ?????????????????ϣ??????????????????ϣ?????ϣ??????ϣ?????????????????????ϣ?????ϣ??????ϣ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fa6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3febdefad73fd0e43f3f3f | ?????????句??????┘?????????句?????銀弦?????????句??????┘?????????句?????銀弦?????????句?????句??????句?????銀弦????????????句?????句??????句?????銀弦?級???????句??????┘?????????句?????銀弦?????????句??????┘?????????句?????銀弦?????????句?????句??????句?????銀弦????????????句?????句??????句??N???????句??????┘?????????句?????銀弦?????????句??????┘?????????句?????銀弦?????????句?????句??????句?????銀弦????????????句?????句??????句?????銀弦?級??? |