同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f | ?????????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨???????Ðò???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ???????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨???????Ðò???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ??????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨????????????Îú??ÐÌ??????????Îú??ÐÌ??????¥ÂÐÌ??????¥ÂÐÌ???????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨???????Ðò???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ???????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨???????Ðò???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ??????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨????????????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ??????Îú??ÐÌ??????¥ÂÐÌ??????¥ÂÐÌ????????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨???????Ðò???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ???????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨???????Ðò???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ???????Îú??ÐÌ???????Ï£?æÕ??????Îú??ÐÌ??????¥Â?â¨????????????Îú??ÐÌ??????????Îú??ÐÌ??????¥ÂÐÌ??????¥ÂÐÌ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f | ?????????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧???????ﾐ???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏???????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧???????ﾐ???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏??????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧????????????ﾎ??ﾐﾌ??????????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂﾐﾌ??????･ﾂﾐﾌ???????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧???????ﾐ???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏???????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧???????ﾐ???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏??????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧????????????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏??????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂﾐﾌ??????･ﾂﾐﾌ????????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧???????ﾐ???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏???????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧???????ﾐ???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏???????ﾎ??ﾐﾌ???????ﾏ｣?贏??????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂ?筧????????????ﾎ??ﾐﾌ??????????ﾎ??ﾐﾌ??????･ﾂﾐﾌ??????･ﾂﾐﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f | ?????????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ?皋????????????漣??侈??????????漣??侈??????ヂ侈??????ヂ侈???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ?皋????????????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ侈??????ヂ侈????????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈??????ヂ?皋???????會???????漣??侈???????錬?耨???????漣??侈???????錬?耨??????漣??侈??????ヂ?皋????????????漣??侈??????????漣??侈??????ヂ侈??????ヂ侈??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????ϣ??????????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3fcfa33fe6d53f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c23fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefa3f3fd0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f3f3f3fa5c2d0cc3f3f3f | ?????????九??覲??????Β?殊???????埼???????九??覲???????句?煙???????九??覲??????Β?殊???????埼???????九??覲???????句?煙???????九??覲???????句?煙??????九??覲??????Β?殊????????????九??覲??????????九??覲??????Β覲??????Β覲???????九??覲??????Β?殊???????埼???????九??覲???????句?煙???????九??覲??????Β?殊???????埼???????九??覲???????句?煙???????九??覲???????句?煙??????九??覲??????Β?殊????????????九??覲???????句?煙??????九??覲??????Β覲??????Β覲????????九??覲??????Β?殊???????埼???????九??覲???????句?煙???????九??覲??????Β?殊???????埼???????九??覲???????句?煙???????九??覲???????句?煙??????九??覲??????Β?殊????????????九??覲??????????九??覲??????Β覲??????Β覲??? |