同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f | ?????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£??ÍÈôß????ϸ????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£??ÍÈôß????ϸ???????????????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£?????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£??ÍÈôß????ϸ????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£??ÍÈôß????ϸ????????????????????N???????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£??ÍÈôß????ϸ????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£??ÍÈôß????ϸ???????????????????ÍÈôß????Îú?âí?䶣¶???Ï£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f | ?????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」??ヘネ????マク????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」??ヘネ????マク???????????????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」?????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」??ヘネ????マク????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」??ヘネ????マク????????????????????N???????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」??ヘネ????マク????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」??ヘネ????マク???????????????????ヘネ????ホ?粹?荼」カ???マ」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f | ?????????揚?????漣?硴?箒6???錬??揚?????聾????????揚?????漣?硴?箒6???錬??揚?????聾???????????????????揚?????漣?硴?箒6???錬?????????揚?????漣?硴?箒6???錬??揚?????聾????????揚?????漣?硴?箒6???錬??揚?????聾????????????????????N???????揚?????漣?硴?箒6???錬??揚?????聾????????揚?????漣?硴?箒6???錬??揚?????聾???????????????????揚?????漣?硴?箒6???錬????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f | ???????????????????????䶣????ϣ??????????ϸ??????????????????????䶣????ϣ??????????ϸ?????????????????????????????????䶣????ϣ???????????????????????䶣????ϣ??????????ϸ??????????????????????䶣????ϣ??????????ϸ????????????????????N?????????????????????䶣????ϣ??????????ϸ??????????????????????䶣????ϣ??????????ϸ?????????????????????????????????䶣????ϣ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3fcdc8f4df3f3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc8f4df3f3f3f3fcefa3fe2ed3fe4b6a3b63f3f3fcfa33f3f3f3f3f | ?????????苦捷????九?純?蛾6???句??苦捷????玖????????苦捷????九?純?蛾6???句??苦捷????玖???????????????????苦捷????九?純?蛾6???句?????????苦捷????九?純?蛾6???句??苦捷????玖????????苦捷????九?純?蛾6???句??苦捷????玖????????????????????N???????苦捷????九?純?蛾6???句??苦捷????玖????????苦捷????九?純?蛾6???句??苦捷????玖???????????????????苦捷????九?純?蛾6???句????? |