同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ͳ??Ìï???????????Ͳ??Ìï??????ç®????ç®????????????Õï?????????Ù×???Ͳ??Ôå?????????????Ͳ??Ìï???????????Ͳ??Ìï??????ç®????ç®????????????Õï?????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????????????Ù×???Ͳ??Ôå?????????????????????????ñ¾???Ͳ????????Þ§???????????Ͳ??Ìï???????????Ͳ??Ìï??????ç®????ç®????????????Õï?????????Ù×???Ͳ??Ôå?????????????Ͳ??Ìï???????????Ͳ??Ìï??????ç®????ç®????????????Õï?????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????Ù×???Ͳ??Ôå????????????Ͳ??Ìï???????????Ͳ??Ìï??????ç®????ç®????????????Õï?????????Ù×???Ͳ??Ôå?????????????Ͳ??Ìï???????????Ͳ??Ìï??????ç®????ç®????????????Õï?????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????????Ù×???Ͳ??Ôå???????????????????Ù×???Ͳ??Ôå?????????????????????????ñ¾???Ͳ????????Þ§??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾍｲ??ﾌ???????????ﾍｲ??ﾌ??????邂????邂????????????ﾕ?????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ?????????????ﾍｲ??ﾌ???????????ﾍｲ??ﾌ??????邂????邂????????????ﾕ?????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ????????????????????????????ﾍｲ????????ﾞｧ???????????ﾍｲ??ﾌ???????????ﾍｲ??ﾌ??????邂????邂????????????ﾕ?????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ?????????????ﾍｲ??ﾌ???????????ﾍｲ??ﾌ??????邂????邂????????????ﾕ?????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ????????????ﾍｲ??ﾌ???????????ﾍｲ??ﾌ??????邂????邂????????????ﾕ?????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ?????????????ﾍｲ??ﾌ???????????ﾍｲ??ﾌ??????邂????邂????????????ﾕ?????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ???????????????????ﾙﾗ???ﾍｲ??ﾔ????????????????????????????ﾍｲ????????ﾞｧ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f | ?????????猷??弥???????????猷??弥??????膊????膊????????????寶?????????掀???猷??壹?????????????猷??弥???????????猷??弥??????膊????膊????????????寶?????????掀???猷??壹???????????????掀???猷??壹???????????????????掀???猷??壹?????????????????????????饐???猷????????衍???????????猷??弥???????????猷??弥??????膊????膊????????????寶?????????掀???猷??壹?????????????猷??弥???????????猷??弥??????膊????膊????????????寶?????????掀???猷??壹???????????????掀???猷??壹???????????????????掀???猷??壹???????????掀???猷??壹????????????猷??弥???????????猷??弥??????膊????膊????????????寶?????????掀???猷??壹?????????????猷??弥???????????猷??弥??????膊????膊????????????寶?????????掀???猷??壹???????????????掀???猷??壹???????????????????掀???猷??壹?????????????????????????饐???猷????????衍??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????Ͳ????????????????????????????Ͳ?????????????????????????????????Ͳ????????ާ???????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????Ͳ????????????????????????????Ͳ????????????????????Ͳ????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????????????Ͳ????????????????????????????Ͳ?????????????????????????????????Ͳ????????ާ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fccef3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9d73f3f3fcdb23f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1be3f3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f | ?????????呱??逕???????????呱??逕??????嶸????嶸????????????閭?????????墓???呱??荳?????????????呱??逕???????????呱??逕??????嶸????嶸????????????閭?????????墓???呱??荳???????????????墓???呱??荳???????????????????墓???呱??荳?????????????????????????湊???呱????????譬???????????呱??逕???????????呱??逕??????嶸????嶸????????????閭?????????墓???呱??荳?????????????呱??逕???????????呱??逕??????嶸????嶸????????????閭?????????墓???呱??荳???????????????墓???呱??荳???????????????????墓???呱??荳???????????墓???呱??荳????????????呱??逕???????????呱??逕??????嶸????嶸????????????閭?????????墓???呱??荳?????????????呱??逕???????????呱??逕??????嶸????嶸????????????閭?????????墓???呱??荳???????????????墓???呱??荳???????????????????墓???呱??荳?????????????????????????湊???呱????????譬??????? |