同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f | ?????????Ìë????¤¼????????????????????¤¼????????ÚÁ?????Ìë????¤¼????????????????????¤¼????????ÚÁ????????ÚÁ?????????????½ã?????????¤´?Ìí????¤¼???ðê¡Ñ????????Ìë????¤¼????????????????????¤¼????????ÚÁ?????Ìë????¤¼????????????????????¤¼????????ÚÁ????????ÚÁ????????????????ÚÁ??????????????????½À???????Ìë????¤¼????????????????????¤¼????????ÚÁ?????Ìë????¤¼????????????????????¤¼????????ÚÁ????????ÚÁ?????????????½ã?????????¤´?Ìí????¤¼???ðê¡Ñ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f | ?????????フ????、シ????????????????????、シ????????レチ?????フ????、シ????????????????????、シ????????レチ????????レチ?????????????ス?????????、エ?フ????、シ???。ム????????フ????、シ????????????????????、シ????????レチ?????フ????、シ????????????????????、シ????????レチ????????レチ????????????????レチ??????????????????スタ???????フ????、シ????????????????????、シ????????レチ?????フ????、シ????????????????????、シ????????レチ????????レチ?????????????ス?????????、エ?フ????、シ???。ム???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f | ?????????夜????ぜ????????????????????ぜ????????攸?????夜????ぜ????????????????????ぜ????????攸????????攸?????????????純?????????ご?耶????ぜ???韋}????????夜????ぜ????????????????????ぜ????????攸?????夜????ぜ????????????????????ぜ????????攸????????攸????????????????攸??????????????????柔???????夜????ぜ????????????????????ぜ????????攸?????夜????ぜ????????????????????ぜ????????攸????????攸?????????????純?????????ご?耶????ぜ???韋}???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc03f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3fcceb3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b43fcced3f3f3f3fa4bc3f3f3ff0eaa1d13f3f3f3f | ?????????脛????ㅌ????????????????????ㅌ????????憫?????脛????ㅌ????????????????????ㅌ????????憫????????憫?????????????썬?????????ㅄ?警????ㅌ???簇⊥????????脛????ㅌ????????????????????ㅌ????????憫?????脛????ㅌ????????????????????ㅌ????????憫????????憫????????????????憫??????????????????습???????脛????ㅌ????????????????????ㅌ????????憫?????脛????ㅌ????????????????????ㅌ????????憫????????憫?????????????썬?????????ㅄ?警????ㅌ???簇⊥???? |