同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f | ?????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?^????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?^???????Êî±°»ô§?Ìî¨?»ô§?ÌïÓâ»ô§?¤????????????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?f?????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?^????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?^???????Êî±°»ô§?Ìî¨?»ô§?ÌïÓâ»ô§?¤???????????????Êî±°»ô§?Ìî¨?»ô§?ÌïÓâ»ô§?¤??????N???????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?^????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?^???????Êî±°»ô§?Ìî¨?»ô§?ÌïÓâ»ô§?¤????????????????Êî±°»ô§?§»ù?»ô§?Ìî±??ÊïÔ¬?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f | ?????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?^????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?^???????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?ﾌ諶ｨ?晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?痔????????????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?f?????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?^????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?^???????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?ﾌ諶ｨ?晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?痔???????????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?ﾌ諶ｨ?晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?痔??????N???????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?^????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?^???????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?ﾌ諶ｨ?晶ｧ?ﾌ?竢ｻｧ?痔????????????????ﾊ諶ｱ鴫晶ｧ?而晶?晶ｧ?ﾌ諶ｱ??ﾊ?ｬ?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f | ?????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?^????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?^???????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?f?????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?^????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?^???????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???????????????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､??????N???????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?^????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?^???????菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､????????????????菩ｱｰ嶸ｧ?ｧ巐?嶸ｧ?野ｱ??倣坎?f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ԭ?^??????????????????????????????Ԭ?^???????????????????????⏻??????????????????????????????????????????Ԭ?f???????????????????????????????Ԭ?^??????????????????????????????Ԭ?^???????????????????????⏻???????????????????????????????????⏻??????????N?????????????????????????????Ԭ?^??????????????????????????????Ԭ?^???????????????????????⏻??????????????????????????????????????????Ԭ?f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f5e3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73fccee8ea83f8fbbf48ea73fccefd3e28fbbf48ea73f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8eb18eb08fbbf48ea73f8ea78fbbf93f8fbbf48ea73fccee8eb13f3fcaefd4ac3f663f3f3f3f3f | ?????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?^????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?^???????嵌렠렟뤋脹?輕렓?뤋脹?逕待뤋脹?렎????????????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?f?????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?^????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?^???????嵌렠렟뤋脹?輕렓?뤋脹?逕待뤋脹?렎???????????????嵌렠렟뤋脹?輕렓?뤋脹?逕待뤋脹?렎??????N???????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?^????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?^???????嵌렠렟뤋脹?輕렓?뤋脹?逕待뤋脹?렎????????????????嵌렠렟뤋脹?렒뤋瓣뤋脹?輕렠??感萄?f????? |