同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ???????????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ????????????????????????????????????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ???????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ???????????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ????????????????????????????N???????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ???????????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ????????????????????????????????????????ÇǤª??¡Ñ???¡Ñ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ?????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム???????????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム????????????????????????????????????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム???????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム???????????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム????????????????????????????N???????ヌヌ、ェ??。ム???。ム???????????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム????????????????????????????????????????ヌヌ、ェ??。ム???。ム??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ?????????杷お??}???}???????????????杷お??}???}????????????????????????????????????????杷お??}???}???????????杷お??}???}???????????????杷お??}???}????????????????????????????N???????杷お??}???}???????????????杷お??}???}????????????????????????????????????????杷お??}???}??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ǥ??????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????????????????????Ǥ??????????????????????Ǥ??????????????????????????Ǥ??????????????????????????????????????N????????Ǥ??????????????????????????Ǥ???????????????????????????????????????????????????Ǥ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f | ?????????피ㄺ??⊥???⊥???????????????피ㄺ??⊥???⊥????????????????????????????????????????피ㄺ??⊥???⊥???????????피ㄺ??⊥???⊥???????????????피ㄺ??⊥???⊥????????????????????????????N???????피ㄺ??⊥???⊥???????????????피ㄺ??⊥???⊥????????????????????????????????????????피ㄺ??⊥???⊥??????? |