同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Æ?@???????????????????Æ?@?????????????Æ?@?????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@???????????Æ?@???????????????????Æ?@?????????????Æ?@?????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@????????????Æ?@???????????????????Æ?@?????????????Æ?@?????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@???????????Æ?@???????????????????Æ?@?????????????Æ?@?????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@????????????????N???????Æ?@???????????????????Æ?@?????????????Æ?@?????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@???????????Æ?@???????????????????Æ?@?????????????Æ?@?????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@????????????????????????????????????????????????Æ?@??????Æ?@???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ニ?@???????????????????ニ?@?????????????ニ?@?????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@???????????ニ?@???????????????????ニ?@?????????????ニ?@?????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@????????????ニ?@???????????????????ニ?@?????????????ニ?@?????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@???????????ニ?@???????????????????ニ?@?????????????ニ?@?????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@????????????????N???????ニ?@???????????????????ニ?@?????????????ニ?@?????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@???????????ニ?@???????????????????ニ?@?????????????ニ?@?????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@????????????????????????????????????????????????ニ?@??????ニ?@???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????@????????????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????@???????@????????????@????????????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????@???????@?????????????????????????????????????????????????@???????@?????????????@????????????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????@???????@????????????@????????????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????@???????@????????????????N????????@????????????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????@???????@????????????@????????????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????@???????@?????????????????????????????????????????????????@???????@???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????@?????????????????????@???????????????@???????????????????????????????????????????????????@????????@?????????????@?????????????????????@???????????????@???????????????????????????????????????????????????@????????@??????????????????????????????????????????????????@????????@??????????????@?????????????????????@???????????????@???????????????????????????????????????????????????@????????@?????????????@?????????????????????@???????????????@???????????????????????????????????????????????????@????????@????????????????N?????????@?????????????????????@???????????????@???????????????????????????????????????????????????@????????@?????????????@?????????????????????@???????????????@???????????????????????????????????????????????????@????????@??????????????????????????????????????????????????@????????@???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3fc63f403f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????퉈@???????????????????퉈@?????????????퉈@?????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@???????????퉈@???????????????????퉈@?????????????퉈@?????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@????????????퉈@???????????????????퉈@?????????????퉈@?????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@???????????퉈@???????????????????퉈@?????????????퉈@?????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@????????????????N???????퉈@???????????????????퉈@?????????????퉈@?????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@???????????퉈@???????????????????퉈@?????????????퉈@?????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@????????????????????????????????????????????????퉈@??????퉈@???????? |