同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3ad3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3b1c3a6c2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ùèÃû?çç????ùèÃû??Ãû???ùèÃû?çç?????????ùèÃû?çç????ùèÃû??Ãû???ùèÃû?çç???????????????????????????ùèÃû?çç????ùèÃû??Ãû???ùèÃû?çç?????????ùèÃû?çç????ùèÃû??Ãû???ùèÃû?çç????????????????????????ûÃ????ùèÃû?ñæ©ý????????????ùèÃû?çç????ùèÃû??Ãû???ùèÃû?çç?????????ùèÃû?çç????ùèÃû??Ãû???ùèÃû?çç??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3ad3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3b1c3a6c2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ??ﾃ陛ｻ???ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ?????????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ??ﾃ陛ｻ???ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ???????????????????????????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ??ﾃ陛ｻ???ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ?????????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ??ﾃ陛ｻ???ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????????????????????????ﾃｻﾃｭ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｱﾃｦﾂｩﾃｽ????????????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ??ﾃ陛ｻ???ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ?????????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ????ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ??ﾃ陛ｻ???ﾃｹﾃｨﾃ偲ｻ?ﾃｧﾃｧ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3ad3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3b1c3a6c2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????湛竪?短?巽巽????湛竪?短???短???湛竪?短?巽巽?????????湛竪?短?巽巽????湛竪?短???短???湛竪?短?巽巽???????????????????????????湛竪?短?巽巽????湛竪?短???短???湛竪?短?巽巽?????????湛竪?短?巽巽????湛竪?短???短???湛竪?短?巽巽????????????????????????短鱈????湛竪?短?単脱息箪????????????湛竪?短?巽巽????湛竪?短???短???湛竪?短?巽巽?????????湛竪?短?巽巽????湛竪?短???短???湛竪?短?巽巽??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3ad3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3b1c3a6c2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ùèÎû?çç????ùèÎû??Õû???ùèÎû?çç?????????ùèÎû?çç????ùèÎû??Õû???ùèÎû?çç???????????????????????????ùèÎû?çç????ùèÎû??Õû???ùèÎû?çç?????????ùèÎû?çç????ùèÎû??Õû???ùèÎû?çç????????????????????????ûí????ùèÎû?ñæ©ý????????????ùèÎû?çç????ùèÎû??Õû???ùèÎû?çç?????????ùèÎû?çç????ùèÎû??Õû???ùèÎû?çç??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3ad3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3b1c3a6c2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3f3fc395c3bb3f3f3fc3b9c3a8c38ec3bb3fc3a7c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????첫챔횓청?챌챌????첫챔횓청??횛청???첫챔횓청?챌챌?????????첫챔횓청?챌챌????첫챔횓청??횛청???첫챔횓청?챌챌???????????????????????????첫챔횓청?챌챌????첫챔횓청??횛청???첫챔횓청?챌챌?????????첫챔횓청?챌챌????첫챔횓청??횛청???첫챔횓청?챌챌????????????????????????청챠????첫챔횓청?챰챈짤첵????????????첫챔횓청?챌챌????첫챔횓청??횛청???첫챔횓청?챌챌?????????첫챔횓청?챌챌????첫챔횓청??횛청???첫챔횓청?챌챌??????????????????????? |