同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ôÃ???????????????ý¤?Ã¥Ãá½ÃÃ????????????????ôÃ???????????????ý¤?Ã¥Ãá½ÃÃ?????????????????????????????ôÃ???????????????ý¤?Ã¥Ãá½ÃÃ????????????????ôÃ???????????????ý¤?Ã¥Ãá½ÃÃ??????????????????????N???????ôÃ???????????????ý¤?Ã¥Ãá½ÃÃ????????????????ôÃ???????????????ý¤?Ã¥Ãá½ÃÃ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テエテ???????????????テスツ、?テ・テ禿。ツステ甘ュ????????????????テエテ???????????????テスツ、?テ・テ禿。ツステ甘ュ?????????????????????????????テエテ???????????????テスツ、?テ・テ禿。ツステ甘ュ????????????????テエテ???????????????テスツ、?テ・テ禿。ツステ甘ュ??????????????????????N???????テエテ???????????????テスツ、?テ・テ禿。ツステ甘ュ????????????????テエテ???????????????テスツ、?テ・テ禿。ツステ甘ュ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????担????????????????箪造?奪?叩遜?鱈????????????????担????????????????箪造?奪?叩遜?鱈?????????????????????????????担????????????????箪造?奪?叩遜?鱈????????????????担????????????????箪造?奪?叩遜?鱈??????????????????????N???????担????????????????箪造?奪?叩遜?鱈????????????????担????????????????箪造?奪?叩遜?鱈????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ôÆ???????????????ý¤?åÓá½Êí????????????????ôÆ???????????????ý¤?åÓá½Êí?????????????????????????????ôÆ???????????????ý¤?åÓá½Êí????????????????ôÆ???????????????ý¤?åÓá½Êí??????????????????????N???????ôÆ???????????????ý¤?åÓá½Êí????????????????ôÆ???????????????ý¤?åÓá½Êí????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2a43fc3a5c393c3a1c2bdc38ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????척횈???????????????첵짚?책횙찼쩍횎챠????????????????척횈???????????????첵짚?책횙찼쩍횎챠?????????????????????????????척횈???????????????첵짚?책횙찼쩍횎챠????????????????척횈???????????????첵짚?책횙찼쩍횎챠??????????????????????N???????척횈???????????????첵짚?책횙찼쩍횎챠????????????????척횈???????????????첵짚?책횙찼쩍횎챠????????????????????????? |