同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f | ?????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??ÂÃ????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??ÂÃ?????????????????????????òã¼´?¼¦??¼¾???????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??ÂÃ????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??ÂÃ?????????????????????????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??ÂÃ????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??ÂÃ?????????????????????????òã¼´?¼¦??¼¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f | ?????????テイテ」ツシツエ?ツシツィ??ツシツヲツシツウ??テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツエツシツステイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツ偲????????テイテ」ツシツエ?ツシツィ??ツシツヲツシツウ??テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツエツシツステイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツ偲?????????????????????????テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツセ???????テイテ」ツシツエ?ツシツィ??ツシツヲツシツウ??テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツエツシツステイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツ偲????????テイテ」ツシツエ?ツシツィ??ツシツヲツシツウ??テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツエツシツステイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツ偲?????????????????????????????テイテ」ツシツエ?ツシツィ??ツシツヲツシツウ??テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツエツシツステイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツ偲????????テイテ」ツシツエ?ツシツィ??ツシツヲツシツウ??テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツエツシツステイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツ偲?????????????????????????テイテ」ツシツエ?ツシツヲ??ツシツセ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f | ?????????嘆達村卒?村即??村側村続??嘆達村卒?村側??村卒村遜嘆達村卒?村側????????????嘆達村卒?村即??村側村続??嘆達村卒?村側??村卒村遜嘆達村卒?村側?????????????????????????????嘆達村卒?村側??村他???????嘆達村卒?村即??村側村続??嘆達村卒?村側??村卒村遜嘆達村卒?村側????????????嘆達村卒?村即??村側村続??嘆達村卒?村側??村卒村遜嘆達村卒?村側?????????????????????????????????嘆達村卒?村即??村側村続??嘆達村卒?村側??村卒村遜嘆達村卒?村側????????????嘆達村卒?村即??村側村続??嘆達村卒?村側??村卒村遜嘆達村卒?村側?????????????????????????????嘆達村卒?村側??村他??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f | ?????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??Í????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??Í?????????????????????????òã¼´?¼¦??¼¾???????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??Í????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??Í?????????????????????????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??Í????????òã¼´?¼¨??¼¦¼³??òã¼´?¼¦??¼´¼½òã¼´?¼¦??Í?????????????????????????òã¼´?¼¦??¼¾??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a83f3fc2bcc2a6c2bcc2b33f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2b4c2bcc2bdc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a3c2bcc2b43fc2bcc2a63f3fc2bcc2be3f3f3f | ?????????챵찾쩌쨈?쩌짢??쩌짝쩌쨀??챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쨈쩌쩍챵찾쩌쨈?쩌짝??혦횒????????챵찾쩌쨈?쩌짢??쩌짝쩌쨀??챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쨈쩌쩍챵찾쩌쨈?쩌짝??혦횒?????????????????????????챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쩐???????챵찾쩌쨈?쩌짢??쩌짝쩌쨀??챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쨈쩌쩍챵찾쩌쨈?쩌짝??혦횒????????챵찾쩌쨈?쩌짢??쩌짝쩌쨀??챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쨈쩌쩍챵찾쩌쨈?쩌짝??혦횒?????????????????????????????챵찾쩌쨈?쩌짢??쩌짝쩌쨀??챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쨈쩌쩍챵찾쩌쨈?쩌짝??혦횒????????챵찾쩌쨈?쩌짢??쩌짝쩌쨀??챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쨈쩌쩍챵찾쩌쨈?쩌짝??혦횒?????????????????????????챵찾쩌쨈?쩌짝??쩌쩐??? |