同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c396c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ??????????ïõ??????ïõ??ïõ??????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ???????????ïõ??????ïõ??ïõÃéý???????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ??????????ïõ??????ïõ??ïõ??????ïõ??????ïõ??ïõÃ餫????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c396c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ???????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ???????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオ??テッテオ??テッテオ??????????テッテオ??????テッテオ??テッテオ??????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ?????????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ???????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ???????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオ??テッテオ??テッテオ???????????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥテ鳴ス???????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ???????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ???????????????????テッテオ??????テッテオ??テッテオ??テッテオ??テッテオ??????????テッテオ??????テッテオ??テッテオ??????テッテオ??????テッテオ??テッテオテ氾ゥツ篠、ツ篠ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c396c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束???????????????????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束???????????????????誰探??????誰探??誰探??誰探??誰探??????????誰探??????誰探??誰探??????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束?????????????????????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束???????????????????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束???????????????????誰探??????誰探??誰探??誰探??誰探???????????誰探??????誰探??誰探?辿?遜???????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束???????????????????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束???????????????????誰探??????誰探??誰探??誰探??誰探??????????誰探??????誰探??誰探??????誰探??????誰探??誰探?辿?造?束????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c396c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ??????????ïõ??????ïõ??ïõ??????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫?????????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ???????????ïõ??????ïõ??ïõÔéÖ½???????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫???????????????????ïõ??????ïõ??ïõ??ïõ??ïõ??????????ïõ??????ïõ??ïõ??????ïõ??????ïõ??ïõÔ餫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c396c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3f3f3f3f3fc3afc3b53f3fc3afc3b5c394c3a9c28ec2a4c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬???????????????????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬???????????????????챦천??????챦천??챦천??챦천??챦천??????????챦천??????챦천??챦천??????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬?????????????????????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬???????????????????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬???????????????????챦천??????챦천??챦천??챦천??챦천???????????챦천??????챦천??챦천횚챕횜쩍???????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬???????????????????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬???????????????????챦천??????챦천??챦천??챦천??챦천??????????챦천??????챦천??챦천??????챦천??????챦천??챦천횚챕혦짚혦짬????????????????? |