同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï¾Âï½¾ç°Âï¾Âォ?????????îº??èµ?îÂÂ?汯??????ï¾Âï½¾ç°Âï¾Âォ?????????îº??èµ?îÂÂ?汯???????????????????ï¾Âï½¾ç°Âï¾Âォ?????????îº??èµ?îÂÂ?汯??????ï¾Âï½¾ç°Âï¾Âォ?????????îº??èµ?îÂÂ?汯??????????N???????ï¾Âï½¾ç°Âï¾Âォ?????????îº??èµ?îÂÂ?汯??????ï¾Âï½¾ç°Âï¾Âォ?????????îº??èµ?îÂÂ?汯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テッツセツ甘ッツスツセテァツーツ?ッツセツ凖ッツスツォ?????????テョツつコ??ティツ青オ?テョツ環?テヲツアツッ??????テッツセツ甘ッツスツセテァツーツ?ッツセツ凖ッツスツォ?????????テョツつコ??ティツ青オ?テョツ環?テヲツアツッ???????????????????テッツセツ甘ッツスツセテァツーツ?ッツセツ凖ッツスツォ?????????テョツつコ??ティツ青オ?テョツ環?テヲツアツッ??????テッツセツ甘ッツスツセテァツーツ?ッツセツ凖ッツスツォ?????????テョツつコ??ティツ青オ?テョツ環?テヲツアツッ??????????N???????テッツセツ甘ッツスツセテァツーツ?ッツセツ凖ッツスツォ?????????テョツつコ??ティツ青オ?テョツ環?テヲツアツッ??????テッツセツ甘ッツスツセテァツーツ?ッツセツ凖ッツスツォ?????????テョツつコ??ティツ青オ?テョツ環?テヲツアツッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????誰他?誰遜他巽属?誰他?誰遜束?????????樽?尊??竪?袖?樽???脱賊俗??????誰他?誰遜他巽属?誰他?誰遜束?????????樽?尊??竪?袖?樽???脱賊俗???????????????????誰他?誰遜他巽属?誰他?誰遜束?????????樽?尊??竪?袖?樽???脱賊俗??????誰他?誰遜他巽属?誰他?誰遜束?????????樽?尊??竪?袖?樽???脱賊俗??????????N???????誰他?誰遜他巽属?誰他?誰遜束?????????樽?尊??竪?袖?樽???脱賊俗??????誰他?誰遜他巽属?誰他?誰遜束?????????樽?尊??竪?袖?樽???脱賊俗??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï¾ï½¾ç°ï¾ï½«?????????îº??èµ?î?汯??????ï¾ï½¾ç°ï¾ï½«?????????îº??èµ?î?汯???????????????????ï¾ï½¾ç°ï¾ï½«?????????îº??èµ?î?汯??????ï¾ï½¾ç°ï¾ï½«?????????îº??èµ?î?汯??????????N???????ï¾ï½¾ç°ï¾ï½«?????????îº??èµ?î?汯??????ï¾ï½¾ç°ï¾ï½«?????????îº??èµ?î?汯??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bdc2bec3a7c2b0c287c3afc2bec299c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2ba3f3fc3a8c290c2b53fc3aec28ac2953fc3a6c2b1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챦쩐혡챦쩍쩐챌째혝챦쩐혲챦쩍짬?????????챤혗쨘??챔혨쨉?챤혡혮?챈짹짱??????챦쩐혡챦쩍쩐챌째혝챦쩐혲챦쩍짬?????????챤혗쨘??챔혨쨉?챤혡혮?챈짹짱???????????????????챦쩐혡챦쩍쩐챌째혝챦쩐혲챦쩍짬?????????챤혗쨘??챔혨쨉?챤혡혮?챈짹짱??????챦쩐혡챦쩍쩐챌째혝챦쩐혲챦쩍짬?????????챤혗쨘??챔혨쨉?챤혡혮?챈짹짱??????????N???????챦쩐혡챦쩍쩐챌째혝챦쩐혲챦쩍짬?????????챤혗쨘??챔혨쨉?챤혡혮?챈짹짱??????챦쩐혡챦쩍쩐챌째혝챦쩐혲챦쩍짬?????????챤혗쨘??챔혨쨉?챤혡혮?챈짹짱??????????????? |