同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï¾Âｪï¾Âï½´ï¾Âõｽ?????????????ï¾Âｪï¾Âï½´ï¾Âõｽ????????????????????????????????ï¾Âｪï¾Âï½´ï¾Âõｽ?????????????ï¾Âｪï¾Âï½´ï¾Âõｽ???????????????????????N???????ï¾Âｪï¾Âï½´ï¾Âõｽ?????????????ï¾Âｪï¾Âï½´ï¾Âõｽ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂづ篠ｵﾃｯﾂｽﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂづ篠ｵﾃｯﾂｽﾂｽ????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂづ篠ｵﾃｯﾂｽﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂづ篠ｵﾃｯﾂｽﾂｽ???????????????????????N???????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂづ篠ｵﾃｯﾂｽﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｴﾃｯﾂｾﾂづ篠ｵﾃｯﾂｽﾂｽ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜卒誰他??袖誰遜遜?????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜卒誰他??袖誰遜遜????????????????????????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜卒誰他??袖誰遜遜?????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜卒誰他??袖誰遜遜???????????????????????N???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜卒誰他??袖誰遜遜?????????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜卒誰他??袖誰遜遜???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ï¾ï½ªï¾ï½´ï¾Îµï½½?????????????ï¾ï½ªï¾ï½´ï¾Îµï½½????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½´ï¾Îµï½½?????????????ï¾ï½ªï¾ï½´ï¾Îµï½½???????????????????????N???????ï¾ï½ªï¾ï½´ï¾Îµï½½?????????????ï¾ï½ªï¾ï½´ï¾Îµï½½???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2aac3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c38ec2b5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗횓쨉챦쩍쩍?????????????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗횓쨉챦쩍쩍????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗횓쨉챦쩍쩍?????????????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗횓쨉챦쩍쩍???????????????????????N???????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗횓쨉챦쩍쩍?????????????챦쩐혘챦쩍짧챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗횓쨉챦쩍쩍???????????????????????????? |