同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a8c3b8c2b0c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ï½??ï½°ýè²Âý?????U??????ï½??ï½°ýè²Âý?????U?????????????è²Âý????ï½£ý????W???????ï½??ï½°ýè²Âý?????U??????ï½??ï½°ýè²Âý?????U???????????????è²Âý????ï½£ý???èø°ý??????ï½??ï½°ýè²Âý?????U??????ï½??ï½°ýè²Âý?????U?????????????è²Âý????ï½£ý????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a8c3b8c2b0c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｽﾃｨﾂｲﾂ?ｽ?????U??????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｽﾃｨﾂｲﾂ?ｽ?????U?????????????ﾃｨﾂｲﾂ?ｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ????W???????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｽﾃｨﾂｲﾂ?ｽ?????U??????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｽﾃｨﾂｲﾂ?ｽ?????U???????????????ﾃｨﾂｲﾂ?ｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ???ﾃｨﾃｸﾂｰﾃｽ??????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｽﾃｨﾂｲﾂ?ｽ?????U??????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｰﾃｽﾃｨﾂｲﾂ?ｽ?????U?????????????ﾃｨﾂｲﾂ?ｽ????ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｽ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a8c3b8c2b0c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f | ?????????誰遜??誰遜属箪竪族?箪?????U??????誰遜??誰遜属箪竪族?箪?????U?????????????竪族?箪????誰遜贈箪????W???????誰遜??誰遜属箪竪族?箪?????U??????誰遜??誰遜属箪竪族?箪?????U???????????????竪族?箪????誰遜贈箪???竪淡属箪??????誰遜??誰遜属箪竪族?箪?????U??????誰遜??誰遜属箪竪族?箪?????U?????????????竪族?箪????誰遜贈箪????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a8c3b8c2b0c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ï½??ï½°ýè²ý?????U??????ï½??ï½°ýè²ý?????U?????????????è²ý????ï½£ý????W???????ï½??ï½°ýè²ý?????U??????ï½??ï½°ýè²ý?????U???????????????è²ý????ï½£ý???èø°ý??????ï½??ï½°ýè²ý?????U??????ï½??ï½°ýè²ý?????U?????????????è²ý????ï½£ý????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3fc3a8c3b8c2b0c3bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b0c3bdc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c281c3bd3f3f3f3fc3afc2bdc2a3c3bd3f3f3f3f573f3f3f | ?????????챦쩍??챦쩍째첵챔짼혖첵?????U??????챦쩍??챦쩍째첵챔짼혖첵?????U?????????????챔짼혖첵????챦쩍짙첵????W???????챦쩍??챦쩍째첵챔짼혖첵?????U??????챦쩍??챦쩍째첵챔짼혖첵?????U???????????????챔짼혖첵????챦쩍짙첵???챔첩째첵??????챦쩍??챦쩍째첵챔짼혖첵?????U??????챦쩍??챦쩍째첵챔짼혖첵?????U?????????????챔짼혖첵????챦쩍짙첵????W??? |