同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f | ?????????醴귶????????醴귶???????????????ç°ë´???ä¼Â??????????醴귶????????醴귶????????????????????豫????????????醴귶????????醴귶???????????????ç°ë´???ä¼Â?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f | ?????????テッツヲツキテェツキツカ????????テッツヲツキテェツキツカ???????????????テァツ債ーテォツ板エ???テ、ツシツ??????????テッツヲツキテェツキツカ????????テッツヲツキテェツキツカ????????????????????ティツアツォ????????????テッツヲツキテェツキツカ????????テッツヲツキテェツキツカ???????????????テァツ債ーテォツ板エ???テ、ツシツ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f | ?????????誰側揃棚揃其????????誰側揃棚揃其???????????????巽?属谷?卒???辰村???????????誰側揃棚揃其????????誰側揃棚揃其????????????????????竪賊束????????????誰側揃棚揃其????????誰側揃棚揃其???????????????巽?属谷?卒???辰村??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f | ?????????醴귶????????醴귶???????????????ç°ë´???ä¼??????????醴귶????????醴귶????????????????????豫????????????醴귶????????醴귶???????????????ç°ë´???ä¼?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2b7c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28dc2b0c3abc294c2b43f3f3fc3a4c2bcc28d3f3f3f3f3f3f | ?????????챦짝쨌챗쨌쨋????????챦짝쨌챗쨌쨋???????????????챌혥째챘혬쨈???채쩌혥??????????챦짝쨌챗쨌쨋????????챦짝쨌챗쨌쨋????????????????????챔짹짬????????????챦짝쨌챗쨌쨋????????챦짝쨌챗쨌쨋???????????????챌혥째챘혬쨈???채쩌혥?????? |