同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý??îý??îý??????????îý??????îý??îý??????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨?????????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý??îý??îý???????????îý??????îý??îý??????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý??îý??îý??????????îý??????îý??îý??????îý??????îý??îý?·???½©??ðÃ??ìý??¨????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ?????????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ???????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??????????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??????ﾃｮﾃｽ??ﾃｮﾃｽ?ﾂ篠ｷ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ??ﾃｰﾃ???ﾃｬﾃｽ??ﾂ篠ｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即???????????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即???????????樽箪??????樽箪??樽箪??樽箪??樽箪??????????樽箪??????樽箪??樽箪??????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即?????????????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即???????????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即???????????樽箪??????樽箪??樽箪??樽箪??樽箪???????????樽箪??????樽箪??樽箪??????????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即???????????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即???????????樽箪??????樽箪??樽箪??樽箪??樽箪??????????樽箪??????樽箪??樽箪??????樽箪??????樽箪??樽箪??揃????遜?息??丹???狸箪???即????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý??îý??îý??????????îý??????îý??îý??????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨?????????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý??îý??îý???????????îý??????îý??îý??????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨???????????îý??????îý??îý??îý??îý??????????îý??????îý??îý??????îý??????îý??îý?·???½©??ðÀ??ìý??¨????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3f3f3f3f3fc3aec3bd3f3fc3aec3bd3fc28ec2b73f3f3fc28ec2bdc28ec2a93f3fc3b0c3803f3fc3acc3bd3f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢???????????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢???????????챤첵??????챤첵??챤첵??챤첵??챤첵??????????챤첵??????챤첵??챤첵??????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢?????????????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢???????????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢???????????챤첵??????챤첵??챤첵??챤첵??챤첵???????????챤첵??????챤첵??챤첵??????????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢???????????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢???????????챤첵??????챤첵??챤첵??챤첵??챤첵??????????챤첵??????챤첵??챤첵??????챤첵??????챤첵??챤첵?혦쨌???혦쩍혦짤??챨???챙첵??혦짢????????? |