同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c281c2b0c3a5c2aec28d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????î§å¼Â???èÂÂ?????????????????î§å¼Â???èÂÂ????????????????????????????éµÂ室??????????????î§å¼Â???èÂÂ??????????????????????????????????????????î§å¼Â???èÂÂ?????????????????î§å¼Â???èÂÂ????????????????????????????éµÂ室??????????????î§å¼Â???èÂÂ?????????????????????????????éµÂ室?????????????????????????è°å®Â???N???????î§å¼Â???èÂÂ?????????????????î§å¼Â???èÂÂ????????????????????????????éµÂ室??????????????î§å¼Â???èÂÂ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c281c2b0c3a5c2aec28d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環?????????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ?･ﾂｮﾂ､??????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環??????????????????????????????????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環?????????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ?･ﾂｮﾂ､??????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環?????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ?･ﾂｮﾂ､?????????????????????????ﾃｨﾂ?ｰﾃ･ﾂｮﾂ???N???????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環?????????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環????????????????????????????ﾃｩﾂｵﾂ?･ﾂｮﾂ､??????????????ﾃｮﾂ?ｧﾃ･ﾂｼﾂ???ﾃｨﾂ環?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c281c2b0c3a5c2aec28d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????樽?則奪村????竪???????????????????樽?則奪村????竪??????????????????????????????辿袖?奪速造??????????????樽?則奪村????竪????????????????????????????????????????????樽?則奪村????竪???????????????????樽?則奪村????竪??????????????????????????????辿袖?奪速造??????????????樽?則奪村????竪???????????????????????????????辿袖?奪速造?????????????????????????竪?属奪速????N???????樽?則奪村????竪???????????????????樽?則奪村????竪??????????????????????????????辿袖?奪速造??????????????樽?則奪村????竪???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c281c2b0c3a5c2aec28d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????î§å¼???è?????????????????î§å¼???è????????????????????????????éµå®¤??????????????î§å¼???è??????????????????????????????????????????î§å¼???è?????????????????î§å¼???è????????????????????????????éµå®¤??????????????î§å¼???è?????????????????????????????éµå®¤?????????????????????????è°å®???N???????î§å¼???è?????????????????î§å¼???è????????????????????????????éµå®¤??????????????î§å¼???è?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c281c2b0c3a5c2aec28d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b5c286c3a5c2aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec287c2a7c3a5c2bcc28f3f3f3fc3a8c28ac29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶?????????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶????????????????????????????챕쨉혛책짰짚??????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶??????????????????????????????????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶?????????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶????????????????????????????챕쨉혛책짰짚??????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶?????????????????????????????챕쨉혛책짰짚?????????????????????????챔혖째책짰혥???N???????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶?????????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶????????????????????????????챕쨉혛책짰짚??????????????챤혝짠책쩌혧???챔혡혶?????????????????????????????????????? |