同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹????ÃÂÂì©Â????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹??????ÃÂÂ짰?????????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹????ÃÂÂì©Â????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹??????ÃÂÂ짰??????????????????W???????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹????ÃÂÂì©Â????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹??????ÃÂÂ짰?????????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹????ÃÂÂì©Â????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹??????ÃÂÂ짰???????????????????N???????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹????ÃÂÂì©Â????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹??????ÃÂÂ짰?????????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹????ÃÂÂì©Â????ÃÂÂì©Â????éÃÂÂì²Âì°¹??????ÃÂÂ짰??????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ??????テュツ堋妥ャツァツー?????????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ??????テュツ堋妥ャツァツー??????????????????W???????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ??????テュツ堋妥ャツァツー?????????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ??????テュツ堋妥ャツァツー???????????????????N???????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ??????テュツ堋妥ャツァツー?????????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋愿ャツゥツ????テュツ堋ゥテュツ堋甘ャツイツ愿ャツーツケ??????テュツ堋妥ャツァツー??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫????鱈??狸息?????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫??????鱈??狸則属?????????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫????鱈??狸息?????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫??????鱈??狸則属??????????????????W???????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫????鱈??狸息?????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫??????鱈??狸則属?????????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫????鱈??狸息?????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫??????鱈??狸則属???????????????????N???????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫????鱈??狸息?????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫??????鱈??狸則属?????????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫????鱈??狸息?????鱈??狸息?????鱈?息鱈??狸族?狸属孫??????鱈??狸則属??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????íì©????í©íì²ì°¹????íì©????íì©????í©íì²ì°¹??????í짰?????????íì©????í©íì²ì°¹????íì©????íì©????í©íì²ì°¹??????í짰??????????????????W???????íì©????í©íì²ì°¹????íì©????íì©????í©íì²ì°¹??????í짰?????????íì©????í©íì²ì°¹????íì©????íì©????í©íì²ì°¹??????í짰???????????????????N???????íì©????í©íì²ì°¹????íì©????íì©????í©íì²ì°¹??????í짰?????????íì©????í©íì²ì°¹????íì©????íì©????í©íì²ì°¹??????í짰??????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac29cc3acc2a9c2903f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac28ac3acc2b2c29cc3acc2b0c2b93f3f3f3f3f3fc3adc29ac291c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔????챠혳혵챙짤혨????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔??????챠혳혩챙짠째?????????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔????챠혳혵챙짤혨????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔??????챠혳혩챙짠째??????????????????W???????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔????챠혳혵챙짤혨????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔??????챠혳혩챙짠째?????????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔????챠혳혵챙짤혨????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔??????챠혳혩챙짠째???????????????????N???????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔????챠혳혵챙짤혨????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔??????챠혳혩챙짠째?????????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔????챠혳혵챙짤혨????챠혳혵챙짤혨????챠혳짤챠혳혡챙짼혵챙째쨔??????챠혳혩챙짠째??????????????????W??? |