同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì±Âó짧???????ì±ÂõÃÂÂ?ì±ÂëÃÂÂ?ì±Âì¨Âé?ì±Âì§Âì¨Âì±ÂãÃÂÂ¥???????????????????????ì±Âó짧???????ì±ÂõÃÂÂ?ì±ÂëÃÂÂ?ì±Âì¨Âé?ì±Âì§Âì¨Âì±ÂãÃÂÂ¥???????????????????ì±Âó짧???????ì±ÂõÃÂÂ?ì±ÂëÃÂÂ?ì±Âì¨Âé?ì±Âì§Âì¨Âì±ÂãÃÂÂ¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テャツアツ佚ュツ伉ウテャツァツァ???????テャツアツ佚ュツ伉オテュツ伉?テャツアツ佚ュツ伉ォテュツ伉?テャツアツ療ャツィツ氾ュツ伉ゥ?テャツアツ佚ャツァツ堙ャツィツ凝ャツアツ佚ュツ伉」テュツ伉・???????????????????????テャツアツ佚ュツ伉ウテャツァツァ???????テャツアツ佚ュツ伉オテュツ伉?テャツアツ佚ュツ伉ォテュツ伉?テャツアツ療ャツィツ氾ュツ伉ゥ?テャツアツ佚ャツァツ堙ャツィツ凝ャツアツ佚ュツ伉」テュツ伉・???????????????????テャツアツ佚ュツ伉ウテャツァツァ???????テャツアツ佚ュツ伉オテュツ伉?テャツアツ佚ュツ伉ォテュツ伉?テャツアツ療ャツィツ氾ュツ伉ゥ?テャツアツ佚ャツァツ堙ャツィツ凝ャツアツ佚ュツ伉」テュツ伉・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????狸賊?鱈?続狸則則???????狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?鱈?束鱈???狸賊?狸即?鱈?息?狸賊?狸則?狸即?狸賊?鱈?贈鱈?促???????????????????????狸賊?鱈?続狸則則???????狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?鱈?束鱈???狸賊?狸即?鱈?息?狸賊?狸則?狸即?狸賊?鱈?贈鱈?促???????????????????狸賊?鱈?続狸則則???????狸賊?鱈?袖鱈???狸賊?鱈?束鱈???狸賊?狸即?鱈?息?狸賊?狸則?狸即?狸賊?鱈?贈鱈?促??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ì±í³ì§§???????ì±íµí?ì±í«í?ì±ì¨í©?ì±ì§ì¨ì±í£í¥???????????????????????ì±í³ì§§???????ì±íµí?ì±í«í?ì±ì¨í©?ì±ì§ì¨ì±í£í¥???????????????????ì±í³ì§§???????ì±íµí?ì±í«í?ì±ì¨í©?ì±ì§ì¨ì±í£í¥??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b3c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3adc298c2b5c3adc298c29e3fc3acc2b1c298c3adc298c2abc3adc298c2973fc3acc2b1c297c3acc2a8c294c3adc298c2a93fc3acc2b1c298c3acc2a7c29ac3acc2a8c28bc3acc2b1c298c3adc298c2a3c3adc298c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챙짹혱챠혱쨀챙짠짠???????챙짹혱챠혱쨉챠혱혷?챙짹혱챠혱짬챠혱혰?챙짹혰챙짢혬챠혱짤?챙짹혱챙짠혳챙짢혢챙짹혱챠혱짙챠혱짜???????????????????????챙짹혱챠혱쨀챙짠짠???????챙짹혱챠혱쨉챠혱혷?챙짹혱챠혱짬챠혱혰?챙짹혰챙짢혬챠혱짤?챙짹혱챙짠혳챙짢혢챙짹혱챠혱짙챠혱짜???????????????????챙짹혱챠혱쨀챙짠짠???????챙짹혱챠혱쨉챠혱혷?챙짹혱챠혱짬챠혱혰?챙짹혰챙짢혬챠혱짤?챙짹혱챙짠혳챙짢혢챙짹혱챠혱짙챠혱짜??????????????? |