同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f | ?????????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?????????????룵ì??ç²?룶ì???룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?룵ì¥?ã?¡????????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????????????룵ì??ç²?룶ì???룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡????????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?????????????룵ì??ç²?룶ì???룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?룵ì¥?ã?¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f | ?????????テォツ」ツエテヲ?ツクテ「?????テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。???????テォツ」ツエテヲ?ツクテ「?????テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。?????????????テォツ」ツオテャ??テァツイ?テォツ」ツカテャ???テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。?テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。????????テォツ」ツエテヲ?ツクテ「?????テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。???????テォツ」ツエテヲ?ツクテ「?????テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。???????????????テォツ」ツオテャ??テァツイ?テォツ」ツカテャ???テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。????????テォツ」ツエテヲ?ツクテ「?????テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。???????テォツ」ツエテヲ?ツクテ「?????テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。?????????????テォツ」ツオテャ??テァツイ?テォツ」ツカテャ???テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。??テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。?テォツ」ツオテャツ・?テ」?ツ。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f | ?????????谷贈卒脱?存但?????谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓???????谷贈卒脱?存但?????谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓?????????????谷贈袖狸??巽族?谷贈其狸???谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓?谷贈袖狸促?達?臓????????谷贈卒脱?存但?????谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓???????谷贈卒脱?存但?????谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓???????????????谷贈袖狸??巽族?谷贈其狸???谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓????????谷贈卒脱?存但?????谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓???????谷贈卒脱?存但?????谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓?????????????谷贈袖狸??巽族?谷贈其狸???谷贈袖狸促?達?臓??谷贈袖狸促?達?臓?谷贈袖狸促?達?臓???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f | ?????????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?????????????룵ì??ç²?룶ì???룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?룵ì¥?ã?¡????????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????????????룵ì??ç²?룶ì???룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡????????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡???????룴æ?¸â?????룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?????????????룵ì??ç²?룶ì???룵ì¥?ã?¡??룵ì¥?ã?¡?룵ì¥?ã?¡???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3a63fc2b8c3a23f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3f3fc3a7c2b23fc3abc2a3c2b6c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13fc3abc2a3c2b5c3acc2a53fc3a33fc2a13f3f3f3f | ?????????챘짙쨈챈?쨍창?????챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징???????챘짙쨈챈?쨍창?????챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징?????????????챘짙쨉챙??챌짼?챘짙쨋챙???챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징?챘짙쨉챙짜?찾?징????????챘짙쨈챈?쨍창?????챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징???????챘짙쨈챈?쨍창?????챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징???????????????챘짙쨉챙??챌짼?챘짙쨋챙???챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징????????챘짙쨈챈?쨍창?????챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징???????챘짙쨈챈?쨍창?????챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징?????????????챘짙쨉챙??챌짼?챘짙쨋챙???챘짙쨉챙짜?찾?징??챘짙쨉챙짜?찾?징?챘짙쨉챙짜?찾?징???? |