同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f?????????끗???랖??뇜???????끗???랖??뇜?????????뫙??들ク繹룬???숫???窈?쉽?????窈?퍜黎??숫?괄????뫙???끗???랖??들Р??쇔ㅂ?숫숫?｝??끗???랖??뇜??梧????????끗???랖??뇜???????끗???랖??뇜?????????뫙??들ク繹룬???숫???窈?쉽??????窈?퍜黎??숫?괄????N???????끗???랖??뇜???????끗???랖??뇜?????????뫙??들ク繹룬???숫???窈?쉽?????窈?퍜黎??숫?괄????뫙???끗???랖??들Р??쇔ㅂ?숫숫?｝??끗???랖??뇜??梧????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f?????????ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ????????ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ??????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂ督､ﾃ｣ﾂつｯﾃｧﾂｹﾂｹﾃｫﾂ｣ﾂｬ???ﾃｬﾂ按ｫ???ﾃｧﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ可ｽ?????ﾃｧﾂｪﾂ?ﾃｭﾂ債愿ｯﾂｦﾂ??ﾃｬﾂ按ｫ?ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ督､ﾃ青???ﾃｬﾂ?氾｣ﾂ??ﾃｬﾂ按ｫﾃｬﾂ按ｫ?ﾃｯﾂｽﾂ??ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ｢ﾂｧ????????ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ????????ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ??????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂ督､ﾃ｣ﾂつｯﾃｧﾂｹﾂｹﾃｫﾂ｣ﾂｬ???ﾃｬﾂ按ｫ???ﾃｧﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ可ｽ??????ﾃｧﾂｪﾂ?ﾃｭﾂ債愿ｯﾂｦﾂ??ﾃｬﾂ按ｫ?ﾃｪﾂｴﾂ????N???????ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ????????ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ??????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂ督､ﾃ｣ﾂつｯﾃｧﾂｹﾂｹﾃｫﾂ｣ﾂｬ???ﾃｬﾂ按ｫ???ﾃｧﾂｪﾂ?ﾃｬﾂ可ｽ?????ﾃｧﾂｪﾂ?ﾃｭﾂ債愿ｯﾂｦﾂ??ﾃｬﾂ按ｫ?ﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ督､ﾃ青???ﾃｬﾂ?氾｣ﾂ??ﾃｬﾂ按ｫﾃｬﾂ按ｫ?ﾃｯﾂｽﾂ??ﾃｫﾂ????ﾃｫﾂ楪??ﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ｢ﾂｧ????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f?????????谷?????谷????谷?????????谷?????谷????谷???????????谷束???谷?造達?俗巽孫孫谷贈測???狸?束???巽捉??狸?遜?????巽捉??鱈??誰側???狸?束?棚卒?????谷束????谷?????谷????谷?造????狸??達???狸?束狸?束?誰遜???谷?????谷????谷????脱蔵則????????谷?????谷????谷?????????谷?????谷????谷???????????谷束???谷?造達?俗巽孫孫谷贈測???狸?束???巽捉??狸?遜??????巽捉??鱈??誰側???狸?束?棚卒?????N???????谷?????谷????谷?????????谷?????谷????谷???????????谷束???谷?造達?俗巽孫孫谷贈測???狸?束???巽捉??狸?遜?????巽捉??鱈??誰側???狸?束?棚卒?????谷束????谷?????谷????谷?造????狸??達???狸?束狸?束?誰遜???谷?????谷????谷????脱蔵則????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f?????????끗???랖??뇜???????끗???랖??뇜?????????뫙??들ク繹룬???숫???窈?쉽?????窈?퍜黎??숫?괄????뫙???끗???랖??들Р??쇔ㅂ?숫숫?｝??끗???랖??뇜??梧????????끗???랖??뇜???????끗???랖??뇜?????????뫙??들ク繹룬???숫???窈?쉽??????窈?퍜黎??숫?괄????N???????끗???랖??뇜???????끗???랖??뇜?????????뫙??들ク繹룬???숫???窈?쉽?????窈?퍜黎??숫?괄????뫙???끗???랖??들Р??쇔ㅂ?숫숫?｝??끗???랖??뇜??梧????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2993f3fc3abc293c2a4c3a3c282c2afc3a7c2b9c2b9c3abc2a3c2ac3f3f3fc3acc288c2ab3f3f3fc3a7c2aac2883fc3acc289c2bd3f3f3f3f3fc3a7c2aac2883fc3adc28dc29cc3afc2a6c2893f3fc3acc288c2ab3fc3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2abc2993f3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc293c2a4c390c2a03f3fc3acc287c294c3a3c285c2823fc3acc288c2abc3acc288c2ab3fc3afc2bdc29d3f3fc3abc281c2973f3f3fc3abc29ec2963f3fc3abc287c29c3f3fc3a6c2a2c2a73f3f3f3f?????????챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵???????챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵?????????챘짬혲??챘혫짚찾혗짱챌쨔쨔챘짙짭???챙혞짬???챌짧혞?챙혟쩍?????챌짧혞?챠혥혵챦짝혟??챙혞짬?챗쨈혙????챘짬혲???챘혖혰???챘혷혯??챘혫짚횖혻??챙혝혬찾혚혗?챙혞짬챙혞짬?챦쩍혶??챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵??챈짖짠????????챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵???????챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵?????????챘짬혲??챘혫짚찾혗짱챌쨔쨔챘짙짭???챙혞짬???챌짧혞?챙혟쩍??????챌짧혞?챠혥혵챦짝혟??챙혞짬?챗쨈혙????N???????챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵???????챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵?????????챘짬혲??챘혫짚찾혗짱챌쨔쨔챘짙짭???챙혞짬???챌짧혞?챙혟쩍?????챌짧혞?챠혥혵챦짝혟??챙혞짬?챗쨈혙????챘짬혲???챘혖혰???챘혷혯??챘혫짚횖혻??챙혝혬찾혚혗?챙혞짬챙혞짬?챦쩍혶??챘혖혰???챘혷혯??챘혝혵??챈짖짠????