同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2af3fc28ec2a13fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????éóûAÂÂ?éó?¦??éóûAÂÂ??????éóûAÂÂ?éó?¦??éóûAÂÂ????????????????????????éóûAÂÂ?éó?¦??éóûAÂÂ??????éóûAÂÂ?éó?¦??éóûAÂÂ??????????????????¯?¡?éó?¬???????????éóûAÂÂ?éó?¦??éóûAÂÂ??????éóûAÂÂ?éó?¦??éóûAÂÂ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2af3fc28ec2a13fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ??????テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ????????????????????????テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ??????テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ??????????????????ツ篠ッ?ツ篠。?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ャ???????????テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ??????テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??テゥテュツ篠ウテサAツ篠ュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2af3fc28ec2a13fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辿鱈?続短A?足?辿鱈?続??側??辿鱈?続短A?足??????辿鱈?続短A?足?辿鱈?続??側??辿鱈?続短A?足????????????????????????辿鱈?続短A?足?辿鱈?続??側??辿鱈?続短A?足??????辿鱈?続短A?足?辿鱈?続??側??辿鱈?続短A?足???????????????????俗??臓?辿鱈?続??測???????????辿鱈?続短A?足?辿鱈?続??側??辿鱈?続短A?足??????辿鱈?続短A?足?辿鱈?続??側??辿鱈?続短A?足???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2af3fc28ec2a13fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????éí³ûA?éí³?¦??éí³ûA??????éí³ûA?éí³?¦??éí³ûA????????????????????????éí³ûA?éí³?¦??éí³ûA??????éí³ûA?éí³?¦??éí³ûA??????????????????¯?¡?éí³?¬???????????éí³ûA?éí³?¦??éí³ûA??????éí³ûA?éí³?¦??éí³ûA???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2af3fc28ec2a13fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3fc3a9c3adc28ec2b33fc28ec2a63f3fc3a9c3adc28ec2b3c3bb41c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챕챠혦쨀청A혦짯?챕챠혦쨀?혦짝??챕챠혦쨀청A혦짯??????챕챠혦쨀청A혦짯?챕챠혦쨀?혦짝??챕챠혦쨀청A혦짯????????????????????????챕챠혦쨀청A혦짯?챕챠혦쨀?혦짝??챕챠혦쨀청A혦짯??????챕챠혦쨀청A혦짯?챕챠혦쨀?혦짝??챕챠혦쨀청A혦짯??????????????????혦짱?혦징?챕챠혦쨀?혦짭???????????챕챠혦쨀청A혦짯?챕챠혦쨀?혦짝??챕챠혦쨀청A혦짯??????챕챠혦쨀청A혦짯?챕챠혦쨀?혦짝??챕챠혦쨀청A혦짯???????????????????? |