同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f | ?????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Ãô????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Ãô?????????????????????????éá²?¤??¼???????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Ãô????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Ãô?????????????????????????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Ãô????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Ãô?????????????????????????éá²?¤??¼??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f | ?????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠､ﾂ篠ｱ??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｻﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾃ催ｴ????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠､ﾂ篠ｱ??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｻﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾃ催ｴ?????????????????????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｼ???????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠､ﾂ篠ｱ??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｻﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾃ催ｴ????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠､ﾂ篠ｱ??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｻﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾃ催ｴ?????????????????????????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠､ﾂ篠ｱ??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｻﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾃ催ｴ????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠ｦ??ﾂ篠､ﾂ篠ｱ??ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｻﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾃ催ｴ?????????????????????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲ?ﾂ篠､??ﾂ篠ｼ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f | ?????????辿叩?族??側???造?賊??辿叩?族??造???族?損辿叩?族??造???担????????辿叩?族??側???造?賊??辿叩?族??造???族?損辿叩?族??造???担?????????????????????????辿叩?族??造???村???????辿叩?族??側???造?賊??辿叩?族??造???族?損辿叩?族??造???担????????辿叩?族??側???造?賊??辿叩?族??造???族?損辿叩?族??造???担?????????????????????????????辿叩?族??側???造?賊??辿叩?族??造???族?損辿叩?族??造???担????????辿叩?族??側???造?賊??辿叩?族??造???族?損辿叩?族??造???担?????????????????????????辿叩?族??造???村??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f | ?????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Íô????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Íô?????????????????????????éá²?¤??¼???????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Íô????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Íô?????????????????????????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Íô????????éá²?¦??¤±??éá²?¤??²»éá²?¤??Íô?????????????????????????éá²?¤??¼??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a63f3fc28ec2a4c28ec2b13f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2bbc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc38dc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b23fc28ec2a43f3fc28ec2bc3f3f3f | ?????????챕찼혦짼?혦짝??혦짚혦짹??챕찼혦짼?혦짚??혦짼혦쨩챕찼혦짼?혦짚??횒척????????챕찼혦짼?혦짝??혦짚혦짹??챕찼혦짼?혦짚??혦짼혦쨩챕찼혦짼?혦짚??횒척?????????????????????????챕찼혦짼?혦짚??혦쩌???????챕찼혦짼?혦짝??혦짚혦짹??챕찼혦짼?혦짚??혦짼혦쨩챕찼혦짼?혦짚??횒척????????챕찼혦짼?혦짝??혦짚혦짹??챕찼혦짼?혦짚??혦짼혦쨩챕찼혦짼?혦짚??횒척?????????????????????????????챕찼혦짼?혦짝??혦짚혦짹??챕찼혦짼?혦짚??혦짼혦쨩챕찼혦짼?혦짚??횒척????????챕찼혦짼?혦짝??혦짚혦짹??챕찼혦짼?혦짚??혦짼혦쨩챕찼혦짼?혦짚??횒척?????????????????????????챕찼혦짼?혦짚??혦쩌??? |