同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·??????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·????????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·???????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·??????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·???????????????????????N???????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·??????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·????????????????????????????é¡ï¾ÂéÂÂï½¥???éÂÂå·??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・????テゥツ仰ソ?????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ??????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・????テゥツ仰ソ?????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ????????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ???????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・????テゥツ仰ソ?????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ??????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・????テゥツ仰ソ?????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ???????????????????????N???????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・????テゥツ仰ソ?????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ??????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・????テゥツ仰ソ?????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ????????????????????????????テゥツ個。テッツセツ暗ゥツ?津ッツスツ・???テゥツ仰禿・ツ淞キ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辿?臓誰他?辿??誰遜促????辿?多?????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃??????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促????辿?多?????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃????????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃???????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促????辿?多?????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃??????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促????辿?多?????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃???????????????????????N???????辿?臓誰他?辿??誰遜促????辿?多?????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃??????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促????辿?多?????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃????????????????????????????辿?臓誰他?辿??誰遜促???辿??奪?揃??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é¡ï¾éï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·??????????????????é¡ï¾éï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·????????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·???????????????????é¡ï¾éï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·??????????????????é¡ï¾éï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·???????????????????????N???????é¡ï¾éï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·??????????????????é¡ï¾éï½¥????é¿?????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·????????????????????????????é¡ï¾éï½¥???éå·??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3f3fc3a9c28bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2a1c3afc2bec288c3a9c284c292c3afc2bdc2a53f3f3fc3a9c28bc293c3a5c29fc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜????챕혢쩔?????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌??????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜????챕혢쩔?????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌????????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌???????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜????챕혢쩔?????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌??????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜????챕혢쩔?????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌???????????????????????N???????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜????챕혢쩔?????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌??????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜????챕혢쩔?????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌????????????????????????????챕혣징챦쩐혞챕혙혪챦쩍짜???챕혢혫책혺쨌??????????????? |