同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®??????????é?®??????é?®??é?®??????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©?????????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®???????????é?®??????é?®??é?®è?????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®??????????é?®??????é?®??é?®??????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ?????????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??テゥ?ツョ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョティ?????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ???????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??????????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??????テゥ?ツョ??テゥ?ツョテ、ツク?テッ?ツッテッ?ツゥ??ティ????ティ??テッ?ツゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息???????????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息???????????辿?速??????辿?速??辿?速??辿?速??辿?速??????????辿?速??????辿?速??辿?速??????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息?????????????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息???????????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息???????????辿?速??????辿?速??辿?速??辿?速??辿?速???????????辿?速??????辿?速??辿?速竪?????????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息???????????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息???????????辿?速??????辿?速??辿?速??辿?速??辿?速??????????辿?速??????辿?速??辿?速??????辿?速??????辿?速??辿?速辰存?誰?俗誰?息??竪????竪??誰?息????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®??????????é?®??????é?®??é?®??????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©?????????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®???????????é?®??????é?®??é?®è?????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©???????????é?®??????é?®??é?®??é?®??é?®??????????é?®??????é?®??é?®??????é?®??????é?®??é?®ä¸?ï?¯ï?©??è????è??ï?©????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3f3f3f3f3fc3a93fc2ae3f3fc3a93fc2aec3a4c2b83fc3af3fc2afc3af3fc2a93f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰??챕?짰??챕?짰??????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰??????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤?????????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰??챕?짰??챕?짰???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰챔?????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤???????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰??챕?짰??챕?짰??????????챕?짰??????챕?짰??챕?짰??????챕?짰??????챕?짰??챕?짰채쨍?챦?짱챦?짤??챔????챔??챦?짤????????? |