同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é???é???é???????????é???????é???é???????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï??????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é???é???é????????????é???????é???é????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é???é???é???????????é???????é???é???????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ???????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ???????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ??????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ????????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ???ﾃｩ???????????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ???????ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃｩ??????ﾃｯ?ﾂｯﾃｯ???ﾃｨ????ﾃｨ??ﾃｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰????????????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰????????????辿???????辿???辿???辿???辿???????????辿???????辿???辿???????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰??????????????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰????????????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰????????????辿???????辿???辿???辿???辿????????????辿???????辿???辿????????????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰????????????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰????????????辿???????辿???辿???辿???辿???????????辿???????辿???辿???????辿???????辿???辿??????誰?俗誰???竪????竪??誰?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é???é???é???????????é???????é???é???????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï??????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é???é???é????????????é???????é???é????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï????????????é???????é???é???é???é???????????é???????é???é???????é???????é???é??????ï?¯ï???è????è??ï?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3f3f3f3f3fc3af3fc2afc3af3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦????????????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦????????????챕???????챕???챕???챕???챕???????????챕???????챕???챕???????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦??????????????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦????????????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦????????????챕???????챕???챕???챕???챕????????????챕???????챕???챕????????????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦????????????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦????????????챕???????챕???챕???챕???챕???????????챕???????챕???챕???????챕???????챕???챕??????챦?짱챦???챔????챔??챦?????????? |