同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f | ?????????è´Â、éÂÂ??è³°åÂÂ??????????è´Â、éÂÂ??è³°åÂÂ??????????????????????è´Â、éÂÂ????????è´Â、éÂÂ??è³°åÂÂ??????????è´Â、éÂÂ??è³°åÂÂ???????????????????N???????è´Â、éÂÂ??è³°åÂÂ??????????è´Â、éÂÂ??è³°åÂÂ??????????????????????è´Â、éÂÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f | ?????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴??ティツウツーテ・ツ陳??????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴??ティツウツーテ・ツ陳??????????????????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴??ティツウツーテ・ツ陳??????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴??ティツウツーテ・ツ陳???????????????????N???????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴??ティツウツーテ・ツ陳??????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴??ティツウツーテ・ツ陳??????????????????????ティツエツ津ッツスツ、テゥツ鳴???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f | ?????????竪卒?誰遜造辿????竪続属奪????????????竪卒?誰遜造辿????竪続属奪????????????????????????竪卒?誰遜造辿??????????竪卒?誰遜造辿????竪続属奪????????????竪卒?誰遜造辿????竪続属奪?????????????????????N???????竪卒?誰遜造辿????竪続属奪????????????竪卒?誰遜造辿????竪続属奪????????????????????????竪卒?誰遜造辿?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f | ?????????è´ï½¤é??è³°å??????????è´ï½¤é??è³°å??????????????????????è´ï½¤é????????è´ï½¤é??è³°å??????????è´ï½¤é??è³°å???????????????????N???????è´ï½¤é??è³°å??????????è´ï½¤é??è³°å??????????????????????è´ï½¤é???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3fc3a8c2b3c2b0c3a5c292c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2a4c3a9c296c2993f3f3f3f | ?????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲??챔쨀째책혪혪??????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲??챔쨀째책혪혪??????????????????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲??챔쨀째책혪혪??????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲??챔쨀째책혪혪???????????????????N???????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲??챔쨀째책혪혪??????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲??챔쨀째책혪혪??????????????????????챔쨈혪챦쩍짚챕혯혲???? |