同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è´Â??????å°Â???????è´Â??????å°Â??????????ä¿Â????????ä¿Â????????????????è´Â??????å°Â???????è´Â??????å°Â??????????ä¿Â????????ä¿Â?????????????ä¿Â?????????é ???????è´Â??????å°Â???????è´Â??????å°Â??????????ä¿Â????????ä¿Â???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ティツエツ??????テ・ツーツ???????ティツエツ??????テ・ツーツ??????????テ、ツソツ????????テ、ツソツ????????????????ティツエツ??????テ・ツーツ???????ティツエツ??????テ・ツーツ??????????テ、ツソツ????????テ、ツソツ?????????????テ、ツソツ?????????テゥツ?ツ????????ティツエツ??????テ・ツーツ???????ティツエツ??????テ・ツーツ??????????テ、ツソツ????????テ、ツソツ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????竪卒???????奪属????????竪卒???????奪属???????????辰多?????????辰多?????????????????竪卒???????奪属????????竪卒???????奪属???????????辰多?????????辰多??????????????辰多??????????辿?????????竪卒???????奪属????????竪卒???????奪属???????????辰多?????????辰多????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è´??????å°???????è´??????å°??????????ä¿????????ä¿????????????????è´??????å°???????è´??????å°??????????ä¿????????ä¿?????????????ä¿?????????é ???????è´??????å°???????è´??????å°??????????ä¿????????ä¿???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챔쨈혞??????책째혡???????챔쨈혞??????책째혡??????????채쩔혘????????채쩔혘????????????????챔쨈혞??????책째혡???????챔쨈혞??????책째혡??????????채쩔혘????????채쩔혘?????????????채쩔혘?????????챕?혻???????챔쨈혞??????책째혡???????챔쨈혞??????책째혡??????????채쩔혘????????채쩔혘???????????? |