同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ?????????????????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ?????????????????è²Â??????è²Â??è²Â??è²Â??è²Â??????????è²Â??????è²Â??è²Â??????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ???????????????????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ?????????????????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ?????????????????è²Â??????è²Â??è²Â??è²Â??è²Â???????????è²Â??????è²Â??è²Â????????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ?????????????????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ?????????????????è²Â??????è²Â??è²Â??è²Â??è²Â??????????è²Â??????è²Â??è²Â??????è²Â??????è²Â??è²ÂìÂÂë Â????æÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠?????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠?????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ??ティツイツ??ティツイツ??????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ??????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠???????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠?????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠?????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ??ティツイツ??ティツイツ???????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠?????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠?????????????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ??ティツイツ??ティツイツ??????????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ??????ティツイツ??????ティツイツ??ティツイツ榲ャツ鳴妥ォツ?ツ????テヲツ篠??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱???????????????????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱???????????????????竪族???????竪族???竪族???竪族???竪族???????????竪族???????竪族???竪族???????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱?????????????????????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱???????????????????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱???????????????????竪族???????竪族???竪族???竪族???竪族????????????竪族???????竪族???竪族?????????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱???????????????????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱???????????????????竪族???????竪族???竪族???竪族???竪族???????????竪族???????竪族???竪族???????竪族???????竪族???竪族?狸??谷??????脱????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????è²??????è²??è²ìë ????æ?????????????????è²??????è²??è²ìë ????æ?????????????????è²??????è²??è²??è²??è²??????????è²??????è²??è²??????è²??????è²??è²ìë ????æ???????????????????è²??????è²??è²ìë ????æ?????????????????è²??????è²??è²ìë ????æ?????????????????è²??????è²??è²??è²??è²???????????è²??????è²??è²????????è²??????è²??è²ìë ????æ?????????????????è²??????è²??è²ìë ????æ?????????????????è²??????è²??è²??è²??è²??????????è²??????è²??è²??????è²??????è²??è²ìë ????æ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b2c29e3f3fc3a8c2b2c29ec3acc296c291c3abc2a0c29e3f3f3f3fc3a6c28ec28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣?????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣?????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷??챔짼혷??챔짼혷??????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷??????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣???????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣?????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣?????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷??챔짼혷??챔짼혷???????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣?????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣?????????????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷??챔짼혷??챔짼혷??????????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷??????챔짼혷??????챔짼혷??챔짼혷챙혯혩챘혻혷????챈혦혣??????????????? |