同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28fc2a9c3a8c284c2b13fc3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a8c2b0c2b7c3a7c2b6c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩???????谷贈??谷贈束鱈?但叩????????????????????谷贈??谷贈束鱈?但叩?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩???????谷贈??谷贈束鱈?但叩??????????????谷贈??叩脱?贈其谷綻???N???????谷贈??谷贈束鱈?但叩?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩???????谷贈??谷贈束鱈?但叩????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28fc2a9c3a8c284c2b13fc3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a8c2b0c2b7c3a7c2b6c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ?????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ???????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ?????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ???????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ??????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｨﾂ?ｱ?ﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｨﾂｰﾂｷﾃｧﾂｶﾂｻ???N???????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ?????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ???????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ??ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗ｦﾂ敖淌ｩﾂｱﾂ?ﾃ､ﾂｽﾂ?･ﾂ渉ｩ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28fc2a9c3a8c284c2b13fc3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a8c2b0c2b7c3a7c2b6c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息?????????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息???????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息????????????????????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息?????????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息???????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息??????????????竪属揃竪卒???奪?息竪?賊?竪卒?奪?其竪属揃巽其損???N???????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息?????????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息???????竪属揃竪卒???竪属揃竪卒?脱??辿賊??辰遜?奪?息????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28fc2a9c3a8c284c2b13fc3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a8c2b0c2b7c3a7c2b6c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩???????谷贈??谷贈束鱈?但叩????????????????????谷贈??谷贈束鱈?但叩?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩???????谷贈??谷贈束鱈?但叩??????????????谷贈??叩脱?贈其谷綻???N???????谷贈??谷贈束鱈?但叩?????????谷贈??谷贈束鱈?但叩???????谷贈??谷贈束鱈?但叩????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28fc2a9c3a8c284c2b13fc3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a8c2b0c2b7c3a7c2b6c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c2883f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a6c29dc29fc3a9c2b1c2883fc3a4c2bdc286c3a5c28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤?????????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤???????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤????????????????????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤?????????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤???????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤??????????????챔째쨌챔쨈혞??책혧짤챔혙짹?챔쨈혞책혚쨋챔째쨌챌쨋쨩???N???????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤?????????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤???????챔째쨌챔쨈혞??챔째쨌챔쨈혞챈혶혺챕짹혞?채쩍혛책혧짤????????????????